افول آمریکا و ظهور چین: ارزیابی بر اساس شاخص‌های سنتی و فناورانه قدرت

آیت‌‌الله خامنه‌‌ای، سیدعلی. (11/8/1401). بیانات در دیدار دانش‌‌آموزان. https://farsi.khamenei.ir/speech-content?id=51259

آیت‌‌الله خامنه‌‌ای، سیدعلی. (12/8/1397). رهبر معظم انقلاب اسلامی در دیدار هزاران نفر از دانش‌‌آموزان و دانشجویان.

آیت‌‌الله خامنه‌‌ای، سیدعلی. (13/8/1399). بیانات در سخنرانی تلویزیونی به مناسبت سالروز ولادت پیامبر اعظم(ص) و امام صادق  (ع)، https://farsi.khamenei.ir/speech-content?id=46771

آیت‌‌الله خامنه‌‌ای، سیدعلی. (5/2/1385). دیدار رئیس جمهور سودان و هیات همراه.

باقری دولت‌‌آبادی، علی. (1401). دیپلماسی سلامت چین در آفریقا. پژوهش نامه ایرانی سیاست بین الملل، 11(1)، 87-115.

باقری دولت‌‌آبادی، علی. (1403). دیپلماسی چینی سلامت و پویایی فزاینده اقتصاد چین در همه‌‌گیری کرونا، پژوهش نامه ایرانی سیاست بین الملل، 12(1)، 30-1.

جعفری، علی‌‌اکبر و دیان جانباز. (1394). قدرت نرم و جایگاه چین در نظام جهانی. سیاست جهانی، 4(4)، 164-129.

ساعی، احمد و قاسم ترابی. (1389). نظریه ثبات هژمونیک و بحران در نظام اقتصاد جهانی. فصلنامه سیاست، 40(4)، 143-160.

فتاحی اردکانی، حسین. (1398). ظهور ترامپ و تاثیر آن بر کاهش قدرت نرم آمریکا. مطالعات راهبردی بسیج، 22(82)، 184-159.

نای، جوزف. (1387). قدرت نرم. ترجمه محسن روحانی و مهدی ذوالفقاری، تهران: انتشارات دانشگاه امام صادق و پژوهشکدة مطالعات و تحقیقات بسیج.

الوند، مرضیه السادات و ابومحمد عسگرخانی. (1393). کارویژه‌‌های قدرت نرم در سیاست خارجی چین. پژوهشنامه ایرانی سیاست بین‌‌الملل، 3(1)، 25-1.

Achenbach, Joel and Dan Keating. (2017). New Research Identifies a ‘Sea of Despair’ Among White Working-Class Americans. Washington Post, March 23. https://www.washingtonpost.com/national/health-science/new-research-identifies-a-sea-ofdespair - among-white-working-class americans /2017/03

Aziz, Maha Hosain. (2019). Future World Order. UK: Independently Published.

Bagheri Dolatabadi, A., Yazdanpanah, R. (2024). Comparison of U.S. Health Diplomacy in Containing Covid-19 during Trump and Biden Presidencies. American Strategic Studies, 3(4), 39-71. [in Persian]

Bagheri Dolatabadi, Ali. (2021). Coercion or Choice: Opportunities and Challenges of a 25-Year Agreement for Iran and China” in: Kim, YC. China’s Engagement with the Islamic Nations, Understanding China, London: Springer.

Behera, Sushree. (2024). The 10 Countries Leading the Way in Robotics. World Excellence, 29 January, https://www.worldexcellence.com/top-10-countries-leading-the-way-in-robotics

Bloomberg News. (2019). China Preparing to Launch Its Own ‘Cryptocurrency. Al Jazeera, August12.https://www.aljazeera.com/ajimpact/china-preparing-launch-cryptocurrency-190812 093909567.html.

Brooks, Stephen G. and William C. Wohlforth. (2024). “The Myth of Multipolarity: American Power’s Staying Power” in: Ali A. Abootalebi. Global Politics Reader: Themes, Actors and Issues. U.S: Cognella.

Carney, Mark. (2019). Governor of the Bank of England, “The Growing Challenges for Monetary Policyin the Current International Monetary and Financial System.” Speech Given at the Jackson Hole Economic Symposium, Wyoming, August 23, https://www.kansascityfed.org/~/media/files/publicat/sympos/2019/governor%20carney%20speech%20jackson%20hole.pdf?la=en.

CGTN. (2021). China Exports COVID-19 Vaccines to Over 40 Countries: MOFCOM. CGTN News Agency, 7 June, https://news.cgtn.com/news/2021-06-07/China-has-exportedCOVID-19-vaccines-to-over-40-countries-MOFCOM-10Ttbr0noMo/index.html

Congressional Research Service. (2018). Instances of Use of United States Armed Forces Abroad, 1798–2018. CRS Report, updated December 28, https://crsreports.congress.gov/product/pdf/R/R42738/23.

Eichengreen, Barry. (2019). How Europe Can Trade with Iran and Avoid US Sanctions. Project yndicate, March 12, https://www.project-syndicate.org/commentary/europe-instex-tradewith-iran-avoid-trump-sanctions-by-barry-eichengreen-2019-03?barrier=accesspaylog.

EU Science Hub. (2024). The Global Landscape of Biotech Innovation: State of Play. European Commission, 20 March, https://joint-research-centre.ec.europa.eu/jrc-news-and-updates/global-landscape-biotech-innovation-state-play-2024-03-20_en

farhadi, F., Motaghi, I., & hedayati, M. (2024). America's decline, geopolitical configuration, balancing order, strategic alignment. American Strategic Studies, 4(3), 11-40. [in Persian]

Ferguson, Niall. (2019). America’s Power Is on a Financial Knife Edge. Niall Ferguson, September 15, http://www.niallferguson.com/journalism/finance-economics/americas power-is- on-afinancial-knife-edge.

Focus Economics. (2024). The Top 10 Largest Economies in the World in 2025. Focus Economics, 20 November, https://www.focus-economics.com/blog/the-largest-economies-in-the-world/

France 24. (2024). Israel Deploys New Military AI in Gaza War. France 24, 10 February, https://www.france24.com/en/live-news/20240210-israel-deploys-new-military-ai-in-gaza-war

Fulton, J. (2018). China’s Changing Role in the Middle East, Atlantic Council. Atlantic Council, June 5, 4.https://www.atlanticcouncil.org/in-depth-research-reports/report/china-s-changing-role-in-the-middle-east-2/.

GHafarizadeh, M., Shafiee, N., & vosoughi, S. (2024). The Return of Great Power Competition: The Technological-Commercial Confrontation between the U.S. and China. American Strategic Studies, 4(3), 67-94.  [in Persian]

Galtung, Johan. (2009). The Fall of the US Empire - And Then What? Germany, Transcend University Press.

Gauttam, Priya; Singh, Bawa; and Jaspal Kaur. (2020). Covid-19 and Chinese Global Health Diplomacy: Geopolitical Opportunity for China Hegemony? Millennial Asia, 3(1), 318-340.

Gilpin, Robert (1987). The Political Economy of International Relations. Princeton, Princeton University Press.

GPS. (2025). The Global Positioning System. https://www.gps.gov/systems/gps/

Greeley, Brendan. (2019). Central Bankers Rethink Everything at Jackson Hole. Financial Times, August 25. https://www.ft.com/content/360028ba-c702-11e9-af46b09e8bfe60c0.

Hasanpor, T., & Mirtorabi, S. (2023). The Impact of China's Rise on Its Trade Relations with the United States (2008-2021). American Strategic Studies, 3(1), 93-114.  [in Persian]

Hayashi, Yuka Et al. (2021). U.S. to Increase Covid-19 Vaccine Exports amid Global Pressure. Wall Street Journal, 17 May, https://www.wsj.com/articles/biden-to-commit-to-exportingcovid-19-vaccines-by-end-of-june-11621269053

Herrick, Christopher, Gai, Zheya and Surain Subramaniam. (2016). China’s Peaceful Rise: Perceptions, Policy and Misperceptions. Manchester: Manchester University Press.

Horton, Ben and Kristen Hopewell, 2021, “Lessons from Trump’s Assault on the World Trade Organization,” Chatham House, August 3, https://www.chathamhouse.org/2021/08/lessons-trumps-assault-world-trade-organization

Hu, Jiye. (2024). The Regulation of Cryptocurrency in China, International Journal of Digital Law and Governance, 1(1), 53-79.

Huaxia. (2024). China's BeiDou Navigation System Drives Growth in More Emerging Sectors. Xinhua Agency, 25 October, https://english.news.cn/20241025/8aa2fb95781c424fa42ac077ca050eb1/c.html#:~:text=China%20began%20to%20develop%20its,with%20a%20navigation%20satellite%20system.

Hunter, Colin. (2022). In the Global Quantum Race, These Countries are Planning Paths to the Podium. First Principle, 22 October, https://www.firstprinciples.org/article/in-the-global

Ikenberry G. John. (2024). Why American Power Endures: The U.S.-Led Order Isn’t in Decline” in: Ali A. Abootalebi. Global Politics Reader: Themes, Actors and Issues. U.S: Cognella.

IMF. (2024). GDP. Current Prices, https://www.imf.org/external/datamapper

Instarem. (2024). 10 Highest Paying Countries for Data Analysts: Top Companies & Avg Salary, 5 July, https://www.instarem.com/blog/highest-paying-countries-for-data

karampouriy, M., & Eslami, M. (2023). The Impact of the US Power Cycle on the World Order. American Strategic Studies, 3(1), 11-45. [in Persian]

Kennan, George. (1947). The Sources of Soviet Conduct. Foreign Affairs, July 1947.

Keohan, Robert, 1989, International Institutions and State Power: Essay in International Relations Theory, Boulder: Westview Press

Kitchen, Nicholas, Cox, Michael. (2019). Power, Structural Power, and American Decline. https://eprints.lse.ac.uk/100967/1/Power_StructuralPower_accepted.pdf

Kumar, Rahul. (2024). Global Rankings: Countries with Most Industrial Robots. Industry Wired, 9 June,  https://industrywired.com/global-rankings-countries-with-most-industrial-robots

Lee, Kai-fu. (2018). AI Superpowers: China, Silicon Valley, and the New World Order. New York: Harper Business.

Lyer, Kaanita. (2024). Trump Threatens 100% Tariff on BRICS Countries if they Pursue Creating New Currency. CNN, 1 December, https://edition.cnn.com/2024/11/30/politics/trump-brics-currency-tariff/index.html

Market Prospects. (2024). Microprocessors: The Brain Behind Modern Technology. 26 December, https://www.market-prospects.com/index.php/articles/microprocessors-the-brain-behind-modern-technology

McMaster, H.R. (2020). The Former National Security Adviser Talks about his New Book during a Virtual Event Hosted by the McCain Institute. ASU News, October 8, https://news.asu.edu/20201008-global-engagement-gen-hr-mcmaster-asu-president-michael-crow-discuss-america%E2%80%99s-challenges

Mearsheimer, John J. (2018). The Great Delusion: Liberal Dreams and International Realities, New Haven, CT, Yale University Press

Mikulic, Mateg. (2023). Value Share of Biotech Sector Worldwide 2021, by Country. Statista, 28 Aug. https://www.statista.com/statistics/1246614/top-countries-share-of-global-biotechvalue

Nassel, Suzanne. (2004). Smart power. Foreign Affairs, March/April. https://www. foreignaffairs .com/articles/united-states/2004-03-01/smart-power

Nye, Jr, J.S. (2018). Donald Trump and the Decline of US Soft Power. Project Syndicate, 6 february,https://www.project-syndicate.org/commentary/trump-american-soft-power-decline-by-joseph-s--nye-2018-02

Papi, M., & Seyfi, A. (2021). An Analysis Of China's New Position in the International System and Its Impact on American Hegemony. American Strategic Studies, 1(3), 115-136. [in Persian]

O’Donnell, Lynne. (2021). What Went Wrong with Afghanistan’s Defense Forces? Foreign Policy, 11 August. https://foreignpolicy.com/2021/08/11/taliban-afghanistan-defense-forces-army-militias-kabul/

Okuda, H. (2016). China’s “Peaceful Rise/Peaceful Development”: A Case Study of Media Frames of the Rise of China. Global Media and China, 1(1-2), 121-138.

Prasad, Eswar S. (2014). The Dollar Trap: How the U.S. Dollar Tightened Its Grip on Global Finance. Princeton, NJ: Princeton University Press.

Procopio, M. (2020). China’s Health Diplomacy in Africa: Pitfalls behind the Leading Role. ISPI, 7 Avril, https://www.ispionline.it/en/pubblicazione/chinas-health-diplomacy-africa-pitfalls-behind-leading-role-25694.

Quah, Danny. (2019). The US Is, Indeed, the Exceptional Nation: Income Dynamics in the Bottom 50%. Lee Kuan Yew School of Public Policy, January 2019.  http://www.dannyquah.com/Quilled/Output/2019.01-Danny.Quah-Income-Dynamics-in-theBottom-50.pdf.

Robertson, Peter. (2024). China’s Military Rise: Comparative Military Spending in China and the US. 17 December, https://cepr.org/voxeu/columns/chinas-military-rise-comparative-military-spending-china-and-us

Sanger David E. and Helene Cooper. (2021). Taliban Sweep in Afghanistan Follows Years of U.S. Miscalculations. The New York Times, 14 August. https://www.nytimes.com /2021/08/14/ us/politics/afghanistan-biden.html

Stanford HAI. (2024). Global AI Power Rankings: Stanford HAI Tool Ranks 36 Countries in AI. Stanford University, 21 November, https://hai.stanford.edu/news/global-ai-power-rankings-stanford-hai-tool-ranks-36-countries

Suzuki, Kazuto. (2021). U.S.-China Technological Hegemony and Japan's Economic Security, Global Governance Programme, 13(1), 1-9.

Tianqiong, J. & Denise, J. (2021). China Exports 500 Million Covid-19 Vaccine Doses in First Half. Caixin Agency, July 14, https://www.caixinglobal.com/2021-07-14/chinaexports-500-million-covid-19-vaccine-doses-in-first-half-101739942.

Torki, H. (2024). A new approach to power based on artificial intelligence (a case study of US-China competition from 2010 to 2023). American Strategic Studies, 4(2), 91-114. [in Persian]

TSMC. (2025). About TSMC. https://www.tsmc.com/english/aboutTSMC

UN Office for Outer Space Affairs, 2024, Global Navigation Satellite Systems (GNSS), UNOOSA, https://www.unoosa.org/oosa/de/ourwork/psa/gnss/gnss.html

Wolf, Martin. (2019). The US-China Conflict Challenges the World. Financial Times, May21, https://www.ft.com/content/870c895c-7b11-11e9-81d2-f785092ab560.

Work, Robert O. and Greg Grant. (2019). Beating the Americans at Their Own Game: An Offset Strategy with Chinese Characteristics. Center for a New American Society, https://s3.amazonaws.com/files.cnas.org/documents/ CNAS-Report-Work-Offset-finalB.pdf? mtime =20190531090041.

World Bank. (2024). Top 15 Countries by GDP in 2024. https://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.MKTP.CD?most_recent_value_desc=true

World Population Review. (2024). Semiconductor Manufacturing by Country 2024. World Population Review, https://worldpopulationreview.com/country-rankings/semiconductor-manufacturing-by-country

Zakaria, Fareed. (2011). Why Defense Spending Should Be Cut. Washington Post, August 3, https://www.washingtonpost.com/opinions/why-defense-spending-shouldbecut /2011/08/03/ gIQAsRuqsI_story.html?noredirect=on&utm_term=.17e7a8ac3d8b.