تعداد نشریات | 38 |
تعداد شمارهها | 1,258 |
تعداد مقالات | 9,115 |
تعداد مشاهده مقاله | 8,323,871 |
تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 5,038,417 |
بررسی نقش خانواده های مبدأ در ثبات یا عدم ثبات روابط زوجین: مطالعه کیفی | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
فصلنامه فرهنگی- تربیتی زنان و خانواده | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
دوره 19، شماره 69، دی 1403، صفحه 11-46 اصل مقاله (787.65 K) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
نویسندگان | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
هانیه تقی زاده1؛ محمدحسین سالاری فر* 2؛ جواد خدادادی سنگده3 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1گروه آموزشی علوم انسانی، دانشکده روانشناسی و علوم تربیتی، دانشگاه علامه طباطبایی، تهران، ایران | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2گروه روانشناسی، دانشکده علوم تربیتی و روانشناسی، دانشگاه بیرجند، بیرجند، ایران | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3گروه مشاوره، دانشکده علوم تربیتی و روانشناسی، دانشگاه علامه طباطبایی، تهران، ایران. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
تاریخ دریافت: 21 شهریور 1402، تاریخ بازنگری: 08 بهمن 1402، تاریخ پذیرش: 23 بهمن 1402 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
چکیده | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
پژوهش حاضر با هدف تبیین نقش خانواده های مبدأ در ثبات یا عدم ثبات روابط زوجین انجام شد. این پژوهش کیفی و مبتنی بر نظریه داده بنیاد است. جامعه آماری شامل زوجین ساکن در منطقه شمال غربی شهر تهران در سال 1399 بود. با استفاده از روش نمونهگیری هدفمند، حجم نمونه با دوازده نفر از زوجین به اشباع نظری رسید. داده ها از طریق مصاحبه عمیق و نیمه ساختاریافته جمع آوری، کدگذاری و تحلیل شد. مقایسه متوالی مفاهیم استخراج شده در کدگذاری باز، به 134 مؤلفه در کدگذاری محوری و 27 مقوله اصلی در کدگذاری گزینشی منتج شد. یافتهها نشان داد، الگوی پارادایمی دارای پدیده مرکزی رعایت و عدم رعایت حریم خصوصی و مرزبندی است. شرایط علی، حساسیت به میزان بیان مسائل خصوصی ، رعایت مرزبندی و میزان استقلال یافتگی از خانواده را شامل میشود و شرایط مداخلهگر شامل تفاوت، دخالت، عدم حمایت و بیاحترامی است. با توجه به یافته ها می توان گفت رعایت حریم خصوصی، توجه به مرزها و استفاده از راهکارهایی مانند سازگاری، عدم مداخله، ارزیابی و حل مشکل توسط خانوادههای مبدأ، موجب ثبات در روابط زوجین میشود. اما عدم توجه به موارد فوق توسط خانوادههای مبدأ، بیثباتی در روابط زوجین را به دنبال خواهد داشت. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
کلیدواژهها | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
خانوادههای مبدأ؛ ثبات روابط؛ عدم ثبات روابط؛ زوجین جوان | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
عنوان مقاله [English] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Investigating the role of families of origin in the stability or instability of couples' relationships: a qualitative study | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
نویسندگان [English] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Haniyeh Taghizadeh1؛ Mohammad Hosien Salarifar2؛ Javad Khodadadi Sangdeh3 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1Educational Department of Humanities/ Faculty of Psychology and Educational Sciences/ Allameh Tabatabaei University/ Tehran/ Iran | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2Department of Psychology, Faculty of Educational and Psychology,, University of Birjand, Birjand, Iran. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3Department of Counseling, Faculty of Educational and Psychology, Allameh Tabatabaei University, Tehran, Iran. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
چکیده [English] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
The present study aims to clarify the role of families of origin in the stability or instability of couples' relationships. This research is qualitative and based on Grounded Theory. The statistical population included couples living in the northwestern region of Tehran in 2019. The sampling method was used with purpose and reached theoretical saturation with twelve couples. The data was collected, coded, and analyzed by conducting semi-structured in-depth interviews. The comparison of extracted concepts in open coding led to the discovery of 134 components for axial coding and 27 main categories for selective coding. The paradigm model's core concept of respecting and violating privacy and boundaries is found to be based on the analysis of collected data. Causal conditions involve being sensitive to the degree of private issues' expression, complying with boundaries, and being independent of family, and intervening conditions include differences, interference, lack of support and disrespect. According to the findings, it can be said that respecting privacy, paying attention to boundaries, and using strategies such as compatibility, non-interference, evaluation, and problem-solving by the families of origin, will bring stability to couples' relationships. The families of origin failing to pay attention to the above matters will result in instability in the couple's relationship. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
کلیدواژهها [English] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Families of origin, stable relationships, unstable relationships, young couples | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
اصل مقاله | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
بررسی نقش خانوادههای مبدأ در ثبات یا عدم ثبات روابط زوجین: یک مطالعه کیفی
هانیه تقیزاده [1] | محمدحسین سالاریفر [2] | جواد خدادادی سنگده [3]
چکیده
پژوهش حاضر با هدف تبیین نقش خانواده های مبدأ در ثبات یا عدم ثبات روابط زوجین انجام شد. این پژوهش کیفی و مبتنی بر نظریه داده بنیاد است. جامعه آماری شامل زوجین ساکن در منطقه شمال غربی شهر تهران در سال 1399 بود. با استفاده از روش نمونهگیری هدفمند، حجم نمونه با دوازده نفر از زوجین به اشباع نظری رسید. داده ها از طریق مصاحبه عمیق و نیمه ساختاریافته جمع آوری، کدگذاری و تحلیل شد. مقایسه متوالی مفاهیم استخراج شده در کدگذاری باز، به 134 مؤلفه در کدگذاری محوری و 27 مقوله اصلی در کدگذاری گزینشی منتج شد. یافتهها نشان داد، الگوی پارادایمی دارای پدیده مرکزی رعایت و عدم رعایت حریم خصوصی و مرزبندی است. شرایط علی، حساسیت به میزان بیان مسائل خصوصی ، رعایت مرزبندی و میزان استقلال یافتگی از خانواده را شامل میشود و شرایط مداخلهگر شامل تفاوت، دخالت، عدم حمایت و بیاحترامی است. با توجه به یافتهها می توان گفت رعایت حریم خصوصی، توجه به مرزها و استفاده از راهکارهایی مانند سازگاری، عدم مداخله، ارزیابی و حل مشکل توسط خانوادههای مبدأ، موجب ثبات در روابط زوجین میشود. اما عدم توجه به موارد فوق توسط خانوادههای مبدأ، بیثباتی در روابط زوجین را به دنبال خواهد داشت.
کلیدواژهها: خانوادههای مبدأ، ثبات روابط، عدم ثبات روابط، زوجین جوان.
مقدمه خانواده یکی از مهمترین و تأثیرگذارترین محیطها در زندگی هر فرد است. این نظام اجتماعی مبدأ بروز عواطف انسانی و کانون صمیمانهترین روابط و تعاملات بینفردی است (ستیر[4]، 1970، ترجمه بیرشک، 1388). خانواده مبدأ یک محیط اساسی و ماتریسی برای ایجاد روابط بین فردی است (پودولو[5]، 2021). بنابراین توجه به تجارب اولیه فرد در خانواده اصلی اهمیت زیادی دارد، زیرا درک فرد از این تجارب و شیوه انطباق با آنها ممکن است کیفیت روابط زناشویی و ازدواج او را تحت تأثیر قرار دهد (ویتتون[6]، 2008). خانواده اصلی به تجارب فرد با والدین یا مراقبان او در دوران کودکی اشاره دارد که اساس روابط میان فردی او را در دوران بزرگسالی بنیان مینهند (فالک، واگنر و موسمان[7]، 2008). در همین راستا یکی از نهادهای مهم اجتماعی که به لحاظ اهمیت، نقش و کارکردهای مختلف مورد توجه علمای مذهبی، اخلاقی و صاحب نظران تعلیم و تربیت، جامعهشناسی و روانشناسی قرار گرفته است، نهاد خانواده است. نهادی که بر اثر ازدواج یک زن و مرد پدید میآید و وجود فرزندان آن را تکمیل میکند (همایونی، 1399). پژوهشها نشان میدهند در ازدواج اولیه، زوجها به طور پیچیدهای با اعضای خانواده خود گره خوردهاند و تحت تأثیر ارتباطات مهم، تعاملات اجتماعی و فرایندهای اجتماعی شدن در آن شبکههای خانوادگی قرار میگیرند (سالیوان و داویلا[8]، 2010). با وجود آنکه در حال حاضر اغلب همسران پس از ازدواج، منزلی جدا از دو خانواده را برای سکونت انتخاب میکنند، اما پیوندی قوی با خانوادههای اصلی خود حتی پس از ازدواج دارند (آزاد ارمکی، 1386؛ چراغی، 1393). این پیوند شدید که تا پایان عمر ادامه دارد میتواند به دوام زندگی مشترک آنها کمک کند یا تهدیدی جدی برای آن محسوب شود (چراغی، 1393). ثبات ازدواج اساسا استقرار آرامش در زندگی مشترک زوجین است تا جایی که این آرامش رضایت زناشویی را شامل میشود؛ به طوری که در آن زن و شوهر در بیشتر مواقع احساس خوشبختی، رضایت از ازدواج و رضایت از همدیگر دارند. در واقع می توان گفت ثبات ازدواج مفهوم گستردهای است که به زوجهایی اشاره دارد که نه طلاق گرفته و نه به دنبال جدایی از یکدیگر هستند (اوراتینکال و ونستینوگن[9]، 2006). ثبات ازدواج به عنوان یکی از مفاهیم پایهای در زندگی زوجین ایفای نقش میکند. در مقابل ثبات ازدواج به عنوان یک متغیر عدم ثبات ازدواج (آشفتگی ازدواج) قرار دارد و زمانی مطرح است که یک عضو از زوج یا هر دو عضو زوج درباره طلاق یا جدایی میاندیشند و یا اعمالی را انجام میدهند که به پایان رساندن ازدواج گرایش دارد (بوث و ادواردز[10]، 1985؛ هالوگ و ریچتر[11]، 2010). در تعریفی واضحتر از بیثباتی ازدواج میتوان گفت که این اصطلاح برای مشخص کردن گرایش یک زوج به انحلال ازدواج دلالت دارد (موسوی، 1393). عوامل بسیاری در ثبات ازدواج همچون رضایت از زندگی و رضایت زناشویی اثر میگذارند. یکی از عوامل مهمی که زندگی زوجین را تحت تأثیر قرار میدهد و در بسیاری از موارد رابطه آنها را مختل میسازد، دخالت دیگران است. دخالت از نظر لغت شناسان به معنای مداخله کردن، داخل شدن در امری یا کار کسی، و میانجی گری و وساطت آمده است (آذرنوش، 1391). قسمت عمدهای از شکستها و موفقیتها در ازدواج، متأثر از خانواده مبدأ هریک از زوجین است. خانوادهها به دو صورت مستقیم و غیرمستقیم در زندگی زوجین نقش دارند. در این پژوهش قصد ما از بررسی نقش خانوادهها در روابط زوجین پرداختن به مواردی از قبیل دخالتهایی است که به طور مستقیم زندگی زوجین را تحت تأثیر قرار میدهند، مانند وساطت در ازدواج، مشورت دادن، نصیحت و تذکر، داوری در دعاوی زوجین، ازدواج تحمیلی و تجسس در زندگی زن و شوهر است. نظریههایی مانند نظریه ساختاری مینوچین[12]، نظریه سیستمی و نظریه بین نسلی بوئن[13] به تأثیر و کارکرد خانواده پرداختهاند. مینوچین معتقد است هر یک از خردهنظامهای خانواده کارکرد خاص خود را دارد (خردهنظام زوجین، والدین و خردهنظام فرزندان). مرزها به جداسازی نظامها و خردهنظامهای خانواده کمک میکنند و درجه وضوح و نفوذپذیری مرزها بیشتر به کارکردهای خانواده مربوط است تا ترکیب عضویت افراد آن و تفاوت خانوادهها در میزان باز بودن نظام آنان است (گلدنبرگ و گلدنبرگ[14]، 2012، ترجمه فیروزبخت، 1393). در دیدگاه ساختاری یک زوج موفق مثل هر زیر منظومه سالمی مرزهایی گرداگرد خود دارند که برای تمایز آنها از محیط اطرافشان تعیین شده و در عین حال از نفوذپذیری کافی برای تبادلات انطباقی با محیط اطراف برخوردار است (گورمن، 2012، ترجمه امانی و همکاران، 1393). نظریه سیستمها بر وابستگی متقابل اعضا خانواده تأکید دارد. سیستمها به گونهای سازمان یافتهاند که روابط بین عناصر، مرزهایی را پیرامون سیستم و هر یک از زیر سیستمهای آن به وجود میآورند. مقررات روابط، مرزها را تعیین میکنند. مرزها ممکن است بسیار نفوذپذیر باشند، به طوری که مقررات روشنی وجود نداشته باشد که تعیین کنند چه کسی با چه کسی و چگونه میتواند تعامل کند. همینطور مرزها میتوانند بسیار انعطافناپذیر نیز باشند، به طوری که از تعاملهای کافی بین افراد درسیستم یا بین سیستمها جلوگیری کنند (پروچاسکا و نورکراس[15]، 2007، ترجمه سید محمدی، 1397). نظریه بین نسلی بوئن عنوان میکند که افراد زیربنای رابطه بین فردی را در خانواده اصلیشان یاد میگیرند و مشکلات خانوادگی و زناشویی زوجها ادامه مشکلات رابطهای موجود در خانواده اصلی آنان است. مشکلات ناشی شده از خانواده اصلی مانند تعارضات بین فردی به معنای متفاوت و شدت بیشتر در روابط برون خانوادگی ظهور مییابند. باورها، نگرشها، رفتارها، عزت نفس و الگوهای تعاملی افراد حتی اگر از خانواده اصلی خود فاصله داشته باشند؛ تحت تأثیر آنها قرار میگیرد. البته این تأثیر در موارد مثبت نیز میتواند روی دهد(دیویس و لیندسی[16]، 2004، به نقل از محسنزاده و همکاران، 1390). همچنین بوئن معتقد بود در بسیاری از خانوادههای مشکل دار غالبا اعضای خانواده فاقد هویت مستقل و مجزا هستند و بسیاری از مشکلات خانوادگی به خاطر این روی میدهند که اعضای خانواده خود را از لحاظ روانشناختی از خانواده پدری مجزا نساختهاند(بارکر[17]، 1981، ترجمه دهقانی و دهقانی، 1395). با این حال تحقیقاتی که بررسی میکنند آیا پیوندهای خانوادگی اولیه برای رابطه زناشویی مفید یا مضر هستند، یافتههای متناقضی را نشان دادهاند (هلمز، کروتر و مک هیل، 2003). درباره تأثیر والدین در زندگی زوجین، پژوهشهای مختلفی صورت گرفته است؛ از جمله پژوهش مورارا و ترلک[18] (2012) نشان داد که چگونگی تعاملات و تجارب خانواده اصلی بر کیفیت و روابط زندگی زناشویی فرزندان به طور قابل ملاحظهای اثر میگذارد. نتایج پژوهش منتظری (1401) نشان داد نحوه همسر گزینی در قبل از ازدواج و آسیبهای تعاملی در بعد از ازدواج بین زوجین و خانوادهها میتواند رابطه زناشویی همسران را از سوی خانوادهها، تحت تأثیر قرار دهد.پودولو (2021) در پژوهش خود نشان داد بین انسجام، انعطافپذیری، کیفیت ارتباط در خانواده مبدأ و همچنین میزان رضایت فرد از رشد در این خانوادهها و راههای مقابله با تعارضات در ازدواجهای خود در بزرگسالی رابطه وجود دارد. کاراداغ و کوچاک[19] (2017) در پژوهش خود نشان دادند که ارتباط بین زوجین و درون خانواده با سازگاری زناشویی ارتباط دارد. فرحبخش (1390) در پژوهش خود نشان داد، ادراک زوجین از خانواده اصلی با تعارض زناشویی در زندگی فعلی آنها رابطه دارد. وایس[20] (2014) در پژوهش طولی خود نشان داد، سلامت خانواده اصلی در کیفیت و موفقیت زندگی زناشویی فرزندان تأثیری پایدار و همیشگی دارد. فاتحی و همکاران (1390) در پژوهش خود نشان دادند، دخالت نابجای اطرافیان در زندگی زوجین، میزان تفاوت منزلت بین زوجین، رضایت زندگی زناشویی و تصور مثبت از پیامدهای طلاق به شکل مستقیم بر میزان گرایش به طلاق تأثیرگذار است. ماسیور و دیمکپا[21] (2012) در پژوهش خود نشان دادند به ترتیب اهمیت عوامل اجتماعی، رفتاری، خانوادگی، جنسی، مذهبی و مالی بر ثبات رابطهی زوجی اثرگذار است. با توجه به آنچه بیان شد نحوه عملکرد خانواده مبدأ یکی از عوامل تعیین کننده کیفیت زندگی زناشویی و استحکام آن به حساب میآید. در مرور پژوهشهای انجام شده، مطالعهای باهدف تعیین نقش خانوادههای مبدأ در ثبات یا عدم ثبات روابط زوجین در یک نمونه ایرانی مشاهده نشد. بههمین دلیل تبیین عوامل تأثیرگذار برآن، در قالب یک مدل از جنبه نظری و کاربردی دارای ضرورت و اهمیت است. باتوجه به این نیاز، این پژوهش کیفی باهدف پاسخگویی به این سؤال انجام شد. نقش خانوادههای مبدأ در ثبات یا عدم ثبات روابط زوجین چیست و چه مدلی را میتوان برمنای نظر زوجین طراحی کرد؟ روش پژوهش پژوهش حاضر در زمره پژوهشهای کیفی و از نوع نظریه برخاسته از دادهها یا نظریه داده بنیاد بر اساس مدل پارادایمی استراوس و کوربین (1990) است. دلیل انتخاب این روش پژوهش، ارائه یک مدل برای نقش خانوادههای مبدأ در ثبات یا عدم ثبات روابط زوجین در یک نمونه ایرانی است. جامعه آماری پژوهش، شامل زوجین 25 تا 42 ساله ساکن در منطقه شمال غربی شهر تهران در بازه زمانی 1400-1399 است که حداقل 3 سال از ازدواجشان گذشته بود. ملاکهای ورود به مطالعه شامل مدرک تحصیلی دیپلم تا کارشناسی ارشد، حداقل سن 25 سال، داشتن حداقل 3 سال سابقه ازدواج، در قید حیات بودن والدین هریک از زوجین، عدم وجود اختلالات روانشناختی و مصرف دارو در آنان بود. با توجه به اصل اشباع نظری در پژوهش کیفی، با استفاده از روش نمونهگیری هدفمند، 12 نفر از زوجهایی که ملاکهای ورود به مطالعه را داشتند، بهعنوان نمونه پژوهش انتخاب شدند. به اینصورت که ابتدا برای هر نفر یک پرسشنامه ساختاریافته درباره اطلاعات جمعیتشناختی بهصورت مصاحبه اجرا شد. سپس باتوجه به داشتن ملاکهای ورود به مطالعه، مصاحبه نیمهساختاریافته برای هریک از شرکتکنندگان انجام شد. در پایان مصاحبه از فرد درخواست شد، در صورت امکان زوج دیگری که مشابه آنان هستند و تمایل بههمکاری دارند را معرفی نمایند. فرآیند فوق برای هر یک از زوجهای معرفی شده رعایت شد. با استفاده از مصاحبه نیمه ساختاریافته و سؤالات باز پاسخ به بررسی و درک چگونگی نقش خانوادههای مبدأ در تثبیت یا آشفتگی ازدواج زوجین پرداخته شد. برای اینکه احساسات، تجارب و افکار مصاحبهشونده در زمینهی موضوع مورد پژوهش کشف شود، سعی شد سوالهای کلی مطرح شود تا مصاحبه شونده به راحتی افکار خود را ابراز کند. با نظر کارشناسان آگاه به موضوع به تهیه چهارچوب کلی مصاحبه نیمه ساختاریافته اقدام شد. در نهایت تعدادی پرسش بر مبنای مطالعه مقدماتی و مطالعه مبانی نظری و ادبیات پژوهش تنظیم شد. مصاحبهها با طرح پرسش کلی در مورد روابط با خانوادهها آغاز میشد و براساس پاسخهای ارائه شده هدایت شد. از جمله سؤالهای طرح شده میتوان به موارد زیر اشاره کرد: در خانواده مبدأ و خانواده هستهایتان حریم خصوصی تا چه حد تعریف شده است و هرعضو خانواده تا چه حد اجازه اظهار نظر دارد؟ چه کسانی حق اظهار و اعمال نظر دارند؟ میزان کنترل زندگی شما توسط والدینتان چقدر است؟ میزان اختلافات و تشابهات فرهنگی بین خانوادهها چقدر است و چه تأثیری در زندگی مشترک شما دارد؟ از میزان ارتباط با خانواده همسرتان و تأثیرش در رابطه مشترکتان راضی هستید؟ فکر میکنید رابطهای که به این شکل با خانواده خودتان و خانواده همسرتان دارید چه تأثیری در زندگی مشترکتان دارد؟ زمان هر مصاحبه با توجه به زمان، علاقه و تحمل مشارکتکنندگان بین 40 تا 70 دقیقه در نظر گرفته شد و تا جایی که دیگر به مورد جدیدی اشاره نشد و به حد اشباع رسید، فرآیند مصاحبه ادامه پیدا کرد. روش تحلیل در نظریه داده بنیاد، کدگذاری دادههاست. برای کدگذاری دادهها، روش استراوس و کوربین مورد استفاده قرار گرفت و دادهها بهصورت باز، محوری و گزینشی کدگذاری شد. در این پژوهش جهت تصدیق قابلیت اطمینان و کفایت، از روش بررسی همکاران استفاده شد. یافتههای پژوهش نمونه مورد مطالعه شامل 12 نفر شرکت کننده (4 مرد و 8 زن) است. مدرک تحصیلی سه نفر از شرکتکنندگان کارشناسی ارشد، پنج نفر کارشناسی، یک نفر کاردانی و سه نفر دیپلم بود. اطلاعات جمعیتشناختی مشارکتکنندگان بهطور خلاصه در جدول زیر ارائه میشود. جدول 1: اطلاعات جمعیتشناختی مشارکتکنندگان
تحلیل دادهها به شناسایی 134 مؤلفه در کدگذاری محوری و 27 کد گزینشی منجر شد. مراحل کدگذاری و استخراج عناصر اگوی پارادایمی بهطور خلاصه در جدول زیر ارائه شده است. جدول2. عناصر پارادایم، مقولهها (کدهای گزینشی)، مؤلفهها (کدهای محوری) و کدهای باز حاصل از یافتهها
جدول شماره (2) نشان میدهد، یافتههای حاصل از کدگذاری باز و محوری و گزینشی در قالب 27 مقوله در پنج محور اصلی (شرایط علّی، شرایط زمینهای، شرایط مداخلهگر و راهبردها) قابل استخراج است. در مرحله کدگذاری گزینشی، باتوجه به مفاهیم، مقولهها و محورهای اصلی، پدیده مرکزی تحت عنوان رعایت و عدم رعایت حریم خصوصی و مرزبندی در روابط، نامگذاری شد. باعنایت به پدیده مرکزی و ارتباط مقوله ها و محورهای شناسایی شده با آن، یک مدل پارادایمی قابل استخراج است که بهطور خلاصه در شکل شماره (1) ارائه میشود.
شکل 1. مدل پارادایمی مربوط به رعایت و عدم رعایت حریم خصوصی و مرزبندی اکنون با در اختیار داشتن مدل پارادایمی مربوط به رعایت و عدم رعایت حریم خصوصی و مرزبندی که نقش خانوادههای مبدأ در ثبات یا عدم ثبات روابط زوجین را نشان میدهد به توضیح عناصر این مدل میپردازیم. شرایط علّی: در پژوهش حاضر شرایط علّی شاملحساسیت به میزان بیان مسائل خصوصی ، رعایت مرزبندی و میزان استقلال یافتگی از خانواده است. بیان مسائل خصوصی: این مقوله در بیان مشارکتکنندگان شامل عدم رازداری، مطرح کردن مسائل زندگی، مشورت و درد و دل کردن با خانواده است. آزمودنی شماره 8: «همسرم همه مسائل زندگیمون رو برای مادرشون تعریف میکنن و همه چیز رو باهاشون در میون میذارن که این کارشون باعث ناراحتی وبروز اختلاف بینمون میشه ». عدم بیان مسائل خصوصی: این مقوله از تجربه مشارکتکنندگانی به دست آمد که در گفتههای خود به مطرح نکردن مسائل خصوصی با خانواده، عدم درخواست و عدم دریافت کمک از خانوادهها در مسائل شخصی و رازداری اشاره کردند. آزمودنی شماره 3: «تقریبا هیچی از مشکلاتمون رو با خانوادهها در میون نمیذاریم چون اوایل ازدواجمون یکی دو بار این کار رو کردیم اختلافمون بیشتر شد و پشیمون شدیم». رعایت حد و مرز: در این مقوله مشارکتکنندگان به مواردی اشاره کردند که شامل رعایت حریم خصوصی و حد و مرز، ایجاد چارچوب و مرزبندی برای زندگی، درخواست رعایت حریم خصوصی از دیگران، عدم افراط و تفریط و حفظ تعادل میشود. آزمودنی شماره 12: «در خانواده هر دومون هر کسی حد و حدود خودش رو نگه میداره و میدونه که تا کجا اجازه پیشروی داره و کجا باید بایسته که این باعث رضایت هر دو طرف هستش». عدم رعایت حد و مرز: در این مقوله مشارکتکنندگان به مواردی اشاره کردند که شامل عدم رعایت حریم خصوصی و حد و مرز، در هم بودن مرزها بود یکی از شکایتهای زوجین عدم رعایت حریم خانواده آنها توسط اعضای خانواده همسربود. آزمودنی شماره 2: «در خانواده همسرم هیچکس برای دیگری حریم خصوصی قائل نیست که از علل بزرگ اختلاف در زندگی ما همین مسئله هستش». استقلال: مؤلفههایی که مشارکتکنندگان از تجاربشان بیان کردند شامل مستقل بودن، تمایزیافتگی، پختگی، کنترل خود، اتکّا و اکتفا به خود است. آزمودنی شماره 1: «همسرم از همون اول مستقل بود و در تصمیمات زندگی مشترک تحت تأثیر دیگران قرار نمیگرفت و این کارشون باعث رضایت من از زندگیمون و دوام رابطمون هستش». وابستگی: برخی از مؤلفههایی که مشارکتکنندگان طبق تجاربشان بیان کردند شامل مواردی از قبیل وابستگی به خانواده، عدم پذیرش استقلال فرزندان و عمل مطابق خواست دیگران بود. آزمودنی شماره 2: «اگه برگردم به گذشته و قبل از ازدواج و به وابستگی همسرم آگاهی داشته باشم صادقانه بگم نمیتونم چشمم رو به روی این وابستگی ببندم و دوباره باهاشون ازدواج کنم». شرایط زمینهای: شرایط زمینهای پژوهش شامل یادگیری، تنظیم زمان و تعهد است. که در ادامه به توضیح هر یک از این مقولهها میپردازیم. یادگیری: این مقوله به مواردی از قبیل یادگیری استقلال، یادگیری حفظ حریم خصوصی، یادگیری عدم دخالت در زندگی دیگران و تأثیر پذیری از خانواده در یادگیری در بیانات شرکتکنندگان اشاره دارد. آزمودنی شماره 12: « چون من از همون اول از خانواده اصلیم و رابطه پدر و مادرم دیده بودم که مادرم هیچ مشکلی رو با خانوادش در میون نمیگذاشت و خودش سعی میکرد با پدرم همه چیز رو حل کنه من هم یاد گرفتم که در زندگی شخصی خودم اینجوری باشم و با خانواده مشکلاتمون رو مطرح نمیکنم». تنظیم زمان: در این مقوله مشارکتکنندگان طبق تجربیاتشان به مواردی که شامل ارتباط با خانوادهها به میزان مناسب و در زمان درست و نیاز به زمان برای کنار آمدن با شرایط مختلف زندگی بود اشاره کردند. آزمودنی شماره 3: «زندگی اوایل ازدواج برای کنار اومدن با شرایط مختلف به صبر و تحمل و زمان نیاز داره مخصوصا اگه ازدواج با دو فرهنگ متفاوت صورت گرفته باشه». تعهد: مقوله تعهد طبق بیان و تجربه مشارکتکنندگان شامل احترام خانوادهها به تعهد داشتن زوجین به زندگی میشد. آزمودنی شماره 9: «اگه به گذشته برگردم به خاط تعهد و وفاداری همسرم دوباره باهاش ازدواج میکنم. خانوادههامونم به این تعهدی که ما به زندگی مشترکمون داریم احترام میذارن و حمایتمون میکنن.» شرایط مداخلهگر: در این پژوهش، تفاوت، دخالت، بیتوجهی، عدم حمایت، عدم صمیمیت و بیاحترامی به عنوان شرایط مداخلهگر در نظر گرفته شد. تفاوت: این مقوله به آن دسته از مشارکتکنندگان اشاره دارد که در تجربیاتشان مسائلی از قبیل تفاوت در آداب و رسوم، تفاوتهای فرهنگی، تفوت در نحوه عمل کردن در شرایط مختلف، اختلاف نظر، تفاوت در باور و ارزش و تفاوت در یادگیری را بیان کردند. آزمودنی شماره 11: «میزان تفاوت فرهنگی بینمون کم نبود چون طرف پدری همسرم کرد هستن یه سری تفاوتهایی در آداب و رسوم داشتیم که باعث اختلاف میشد». دخالت: این مقوله به تجربیات مشارکتکنندگانی اشاره دارد که به دلیل دخالت خانوادهها در زندگی دچار مشکل شده بودند و علت این مشکلات را با عبارتهایی مانندکنترل زندگی زوج توسط خانوادهها، اعمال نظر و دخالت خانوادهها، دخالت مادر، طرفداری خانوادهها از فرزندان خود، تأثیر دیگران در زندگی، اجازه دادن به دیگران برای دخالت، کمک و حمایت به شکل دخالت بیان کردند. آزمودنی شماره 6: «در خانواده همسرم مادرشون به همه چیز رسیدگی میکنن و دوست دارن از همه چیز زندگی بچهها سر در بیارن. در مواردی که اصلا نیازی نیست دخالت میکنن که این کارشون باعث بروز اختلاف و آشفتگی در زندگی بچههاشون میشه». بیتوجهی: این مقوله به مواردی از قیبل بیتوجهی به یکدیگر، ارزش قائل نشدن برای زندگی زوج توسط خانواده همسر، احساس تنهایی در زمان قرار گرفتن در محیط خانواده همسراشاره دارد که مشارکتکنندگان در مورد تجربیاتشان بیان کردند آزمودنی شماره 2: «خانواده همسرم اصلا برای زندگی مشترک ما ارزش قائل نیستن و توجه نمیکنن که چقدر رفتارشون به زندگی ما آسیب میزنه و باعث به هم ریختنش میشه». عدم حمایت: در این مقوله به مواردی پرداخته شد که مشارکتکنندگان با عبارتهایی مانند عدم دریافت حمایت از خانواده همسر و عدم حمایت پدر در بیاناتشان به آنها اشاره کردند. آزمودنی شماره 2: «خانواده همسرم فقط موجب ناراحتی و دلخوری و به هم ریختن زندگیمون شدن. حمایتی از طرفشون دریافت نکردیم». عدم صمیمیت: در این مقوله مشارکتکنندگان به تجربیاتشان با عبارتهایی مانند عدم صمیمیت با پدر اشاره کردند. آزمونی شماره 8: «اگه فرصت اصلاح خانواده همسرم رو داشتم در رفتار پدر شوهرم یکم تغییر ایجاد میکردم که کمی صمیمیتش رو با خانوادش بیشتر کنه». بیاحترامی: این مقوله از تجربه مشارکتکنندگانی به دست آمد که در گفتههای خود به بیاحترامی کردن خانواده همسر، حفظ نشدن ارزش و احترام با ارتباط افراطی با خانواده همسر، عدم وجود حق تصمیمگیری برای عروس و دامادها در زندگی خود در خانواده همسر اشاره کردند. آزمودنی شماره 2: «خانواده همسرم هم به من بیاحترامی میکنن و هم برای زندگی مشترک ما هیچ ارزشی قائل نمیشن و انگار نه انگار که ما یک خانواده تشکیل دادیم که حریم منحصر به خودش رو داره همه چیز رو زیر پا میگذارن و زندگیمون رو آشفته میکنن». راهبردها: در پژوهش حاضر راهبردها شامل همکاری، سازگاری، عدم دخالت، توجه، حمایت، صمیمیت، احترام و سنجش و حل مسئله است. همکاری: این مقوله مواردی از قبیل کمک کردن، همفکری و همکاری با هم، اظهار نظر همه افراد خانواده، تصمیمگیری مشترک و همراهی با هم را شامل میشود. آزمودنی شماره 9: «در خانواده همسرم پدر و مادر از قدرت تقریبا یکسانی برخوردار هستن و در همه امور زندگی همکاری خوبی دارن و نظر فرزندانشون هم براشون اهمیت داره و از نظر و پیشنهاد اونا هم استفاده میکنن مخصوصا در امور مربوط به زندگی فرزندان که این کارشون به ثبات و دوام زندگی فرزندانشون کمک میکنه». سازگاری: این مقوله مواردی از قبیل هماهنگی، کنار آمدن با یکدیگر، سازگاری، تطابق، پذیرش، کاهش تفاوتها با گذر زمان، عادت کردن، تفاهم، شباهتها بیشتر از تفاوتها، تأثیر خوب شباهتهای فرهنگی در زندگی، توافق، نزدیکی به هم با شناخت بیشتر از هم و عقیده مشترک را شامل میشود. آزمودنی شماره 1: « همسرم خانواده خوبی داره و از تربیت خوبی هم برخورداره، تطابق و سازگاری خیلی خوبی هم با هم داریم و اگه برگردم عقب دوباره باهاش ازدواج میکنم». عدم دخالت: این مقوله از تجربیات مشارکتکنندگان که شامل دخالت نکردن و سرک نکشیدن در زندگی یکدیگر، حذف دخالت دیگران و اجازه ندادن به دیگران برای دخالت، عدم دخالت در زندگی دیگران، عدم دخالت خانوادهها در زندگی و عدم تأثیرپذیری از دیگران در زندگی است به دست آمد. آزمودنی شماره 1: «از وقتی نحوه مدیریت زندگی رو یاد گرفتم و فهمیدم که نباید خانواده رو قاطی مسائلمون بکنم تنشهای زندگیمون رفع شد. همسرم هم کلا از همون اول اجازه نداده کسی در زندگیمون دخالت کنه که یکی از عوامل مهم ثبات ازدواجمون همین موضوع هستش». توجه: مقوله توجه از تجربیات مشارکتکنندگانی به دست آمد که در گفتههای خود به اهمیت دادن به یکدیگر، توجه به یکدیگر، درک کردن یکدیگر، ارزش قائل شدن برای یکدیگر، توجه خانواده به زندگی فرزندان، گوش دادن به یکدیگر، حساسیت نسبت به هم و گذران وقت با هم اشاره کردند. آزمودنی شماره 5: «در هر دو خانواده همه سعی میکنن به هم توجه داشته باشن و اگه کسی نیازی داشت کنارش باشن. و میتونم بگم من از ازدواجم خیلی راضیم چون خانواده همسرم خیلی خوبن و به زندگی مشترکمون توجه میکنن». حمایت: در این مقوله به مواردی پرداخته شد که مشارکتکنندگان با عبارتهایی مانند حمایت در زمان نیاز، حمایت افراد خانواده از یکدیگر، حمایت عاطفی، حمایت اجتماعی، حمایت مالی، دریافت کمک از خانواده در شرایط مختلف، تلاشهای خانواده برای خوشبختی فرزندان، کنار هم بودن، حمایت خانوادهها از فرزندان و هواداری از هم در بیان تجربیاتشان به آنها اشاره کردند. آزمودنی شماره 1: «خانوادههامون هم حمایت عاطفی میکنن هم حمایت اجتماعی و به نوعی پشتوانه اجتماعی هستن برامون و حواسشون به زندگیمون هست اینکه حالمون خوب باشه که این موضوع هم در مسیر بیشتر شدن رضایت و دوام ازدواجمون قرار داره». صمیمیت: این مقوله از مواردی به دست آمد که در تجربیات مشارکتکنندگان شامل صمیمیت با والدین، صمیمیت با فرزندان، محیط گرم و صمیمی خانواده، صمیمیت با مادر، ارتباط محبتآمیز با یکدیگر، رفتار درست و محبتآمیز با عروس و داماد، بیان مسائل و خواستهها به شکل واضح در خانوادهها میشد. آزمودنی شماره 5: «در هر دو خانواده صمیمیت به خوبی بین اعضا برقراره». احترام: این مقوله از تجربیات مشارکتکنندگانی به دست آمد که در گفتههایشان به مواردی از قبیل قابل احترام و ارزشمند بودن، حفظ احترام در ارتباط با یکدیگر در هر شرایطی، احترام قائل شدن والدین برای فرزندان، احترام قائل شدن فرزندان برای خانوادهها و قائل شدن ارزش و احترام متقابل برای حریم خصوصی یکدیگر اشاره کردند. آزمودنی شماره 5: «خانواده همسرم انسانهای خیلی محترم و فهمیدهای هستن و در حالت کلی میشه گفت هم اونها برای ما ارزش و احترام قائلن و هم این نحوه رفتارشون باعث شده که اونها برای ما خیلی ارزشمند و قابل احترام باشن و تأثیر خوبی در حفظ زندگیمون دارن». سنجش و حل مسئله: این مقوله از مواردی به دست آمد که در بیان مشارکتکنندگان شامل سنجش و بررسی مسئله، نوشتن مسائل، نوشتن روشهای حل مشکل، انجام تحقیقات لازم، تلاش برای پیدا کردن راه حل مسائل و انتخاب بهترین راه حل میشد. آزمودنی شماره 3: « میشینیم مسئله رو تجزیه و تحلیلش میکنیم که چه اتفاقی افتاده، چه کارهایی باعث بدتر شدن وضعیت میشه و چه کارهایی باعث حل شدنش میشه. همه راه حلها رو میسنجیم و بهترین و ممکنترینش رو انتخاب میکنیم». پدیده مرکزی: پدیده اصلی این پژوهش مقوله "حریم خصوصی و مرزبندی" در نظر گرفته شد. رعایت حریم خصوصی و مرزبندی در ارتباط فرزندان با خانوادهها برای حفظ ثبات و اجتناب از آشفتگی زندگی زوجین یک نیاز اساسی است که تأثیرش را به صورت بارز در پژوهش نشان میدهد. آزمودنی 5: «در هر دو خانواده خیلی خوب به حریم خصوصی هرکسی احترام گذاشته میشه این به معنی این نیست که هیچکس با همدیگه ارتباط نداره یا کسی کاری به کار همدیگه ندارهها اتفاقا صمیمیت هم بین اعضا وجود داره و همه سعی میکنن به هم توجه داشته باشن و اگه کسی نیازی داشت کنارش باشن ولی هیچکس به قصد فضولی وارد حریم خصوصی دیگری نمیشه. این موضوع باعث میشه که استحکام و ثبات رابطه من و همسرم حفظ بشه و حتی روز به روز بیشتر بشه». آزمودنی 2: «در خانواده همسرم از کوچک به بزرگ هیچکس برای دیگری حریم خصوصی قائل نیست. مثلا کسی تو خونه وقتی در اتاق رو بسته یکی میخواد وارد اتاق اون بشه بدون در زدن و اجازه گرفتن وارد حریم اون آدم میشن. یا اینکه هم پدر و مادر هم خواهر و برادرها وظیفه خودشون میدونن که در زندگی همدیگه دخالت کنن و نظر بدن و تصمیماتشون رو تحت تأثیر قرار بدن. خب به همین دلیل همه مشکلاتی که ما تو زندگی با همسرم داریم به عدم رعایت حریم خصوصی در ارتباط با خانوادشون برمیگرده که متأسفانه باعث افزایش تنش و مشکلات بینمون میشه». پیامدها: پیامدها در این پژوهش شامل ثبات، عدم ثبات، رضایت و عدم رضایت است که به توضیح هر یک از آنها میپردازیم. ثبات: این مقوله از تجربیات زوجهایی به دست آمد که به وجود ثبات در زندگیشان در ارتباط با خانوادهها اشاره کردند. آزمودنی شماره 4: «اگه بخوام به صورت کلی راجع به رابطهی بین زندگی خودمون و خانوادهها بگم رابطمون بیشتر در جهت حفظ و ثبات زندگیمون هست». عدم ثبات: این مقوله از مصاحبه با زوجهایی به دست آمد که هنگام بیان تجربیاتشان با عبارتهایی مثل آشفتگی در اثر ارتباط با خانوادهها و تنش و اختلاف در زندگی به وجود آشفتگی در زندگیشان اشاره کردند. آزمودنی شماره 8: «رابطهای که با خانواده من داشتیم خوب بود ولی تحت تأثیر رابطمون با خانواده همسرم قرار گرفته و مثل قبل نیست. این نوع رابطهای که الآن با خانوادهها داریم بیشتر از ثبات باعث آشفتگی و ایجاد دلخوری بوده بینمون». رضایت: این مقوله از مواردی به دست آمد که در بیان مشارکتکنندگان شاملرضایت از ارتباط با خانوادهها، رضایت خانوادهها از ارتباط، رضایت از رفتار، رضایت از زندگی، موافقت خانوادهها با ازدواج، رضایت از میزان حمایت، رضایت از وضع مالی، رضایت از ازدواج و رضایت از عدم بیان مسائل به خانوادهها میشد. آزمودنی شماره 1: «خداروشکر من خیلی از ارتباط با خانوادههامون راضیم و رابطه خوبی با هم داریم. همسرم هم تا به حال ابراز نارضایتی نکردن ایشون هم با خانواده من و مخصوصا برادرام رابطه خیلی خوبی دارن». عدم رضایت: این مقوله از بیان تجربیات مشارکتکنندگان که شامل مواردی از قبیل عدم رضایت از مدیریت مشکلات، عدم رضایت خانواده همسر از دیدار کم به علت دوری راه، عدم رضایت از ازدواج، عدم رضایت از میزان حمایت خانواده همسر، عدم رضایت از ارتباط با خانوادهها، عدم رضایت خانوادهها ازمیزان ارتباط، ومخالفت خانواده با ازدواج میشد به دست آمد. آزمودنی شماره 2: «متأسفانه ارتباطی که با خانواده همسرم داریم تأثیر به شدت مخربی در زندگی مشترکمون داره و باعث شده نه تنها از ارتباط با اونها راضی نیستم حتی از زندگی مشترکمون هم رضایت کافی ندارم». بحث و نتیجهگیری در راستای هدف پژوهش و پاسخ به این پرسش که نقش خانوادههای مبدأ در ثبات یا عدم ثبات روابط زوجین چیست؟ تحلیل نتایج در فرآیند کدگذاری به یک مدل پارادایمی منتهی شد که پدیده اصلی یا مرکزی در نقش خانوادههای مبدأ در ثبات یا عدم ثبات در روابط زوجین، رعایت و عدم رعایت حریم خصوصی و مرزبندی است. این یافته پژوهش با نظریه ساختاری مینوچین و نظریه سیستمی همخوان است. نظریه ساختاری مینوچین به وجود مرزها در بین زیرنظامها و نفوذپذیری این مرزبندیها اشاره دارد و سه مرز شفاف، غیرمنعطف یا خشک و مرز گنگ و درهم را مشخص کرده و معتقد است، تفاوت خانوادهها در میزان باز بودن نظام آنان است (گلدنبرگ و گلدنبرگ، 2012، ترجمه فیروزبخت، 1393). پژوهش حاضر نیز اهمیت رعایت مرزبندی درست و شفاف بین زوجین و خانوادههای مبدأ را نشان داد. همچنین نظریه سیستمی بیان میکند سیستمها به گونهای سازمان یافتهاند که روابط بین عناصر، مرزهایی را پیرامون سیستم و هریک از زیرسیستمهای آن به وجود میآورد و مقررات روابط، مرزها را تعیین کرده و مرزها ممکن است بسیار نفوذپذیر یا انعطافناپذیر باشند (پروچاسکا و نورکراس، 2007، ترجمه سید محمدی، 1397). بنابراین میتوان گفت، یافته این پژوهش در مورد اهمیت رعایت و عدم رعایت مرزبندیها و یا در واقع تأثیر نوع مرزبندیها در روابط خانوادهها با نظریه سیستمی همخوان است. همچنین با نتایج پژوهش پودولو (2021) که نشان داد بین انسجام، انعطافپذیری، کیفیت ارتباط در خانواده مبدأ و همچنین میزان رضایت فرد از رشد در این خانوادهها و راههای مقابله با تعارضات در ازدواجهای خود در بزرگسالی رابطه وجود دارد، همخوانی دارد. یافتهها نشان داد، شرایط علی شامل " حساسیت به میزان بیان مسائل خصوصی ، رعایت مرزبندی و میزان استقلال یافتگی از خانواده " را شامل میشود. این یافته مبنی بر عدم بیان مسائل خصوصی و توجه به اهمیت و ضرورت مرزها، با نظریه ساختاری مینوچین و نظریه سیستمی همخوانی دارد. علاوهبراین، مقوله استقلال به عنوان یکی از شرایط علی برای ثبات در روابط زوجین با نظریه بین نسلی بوئن مبنی بر اهمیت تمایزیافتگی از خانواده و دوری از آمیختگی، همسو و همخوان است. مقوله وابستگی نیز به عنوان یکی از شرایط علی درباره عدم ثبات در روابط زوجین با این نظر بوئن که بسیاری از مشکلات خانوادگی به خاطر این روی میدهند که اعضای خانواده خود را از لحاظ روانشناختی از خانواده پدری مجزا نساختهاند (بارکر، 1981، ترجمه دهقانی و دهقانی، 1395)، همسو و همخوان است. یافتههای پژوهش نشان داد، بیان مسائل خصوصی زندگی مشترک به خانوادهها سبب عدم رعایت حریم خصوصی و مرزبندی در خانواده میشود و بالعکس عدم بیان مسائل زندگی مشترک به خانوادهها، رعایت حریم خصوصی و مرزبندی بین خانوادهها را بهدنبال دارد. بهبیان دیگر، رعایت حد و مرزها در روابط زوجین با خانوادهها شرایط را برای حفظ حریم خصوصی و مرزبندی در زندگی مشترک فراهم میکند و عدم رعایت حد و مرزها در ارتباطات باعث حفظ نشدن حریم خصوصی و مرزبندی خانواده میشود. داشتن استقلال در زندگی و از خانواده مستقل عمل کردن شرایط را برای رعایت حریم خصوصی و مرزبندی فراهم میکند و وابستگی به خانواده موجب میشود که شرایط برای نقض حریم خصوصی و مرزبندی فراهم شود. این یافتهها با نتایج پژوهشهای حاجی پهلوان و همکاران (1400)، غفاری و مهینی (1393) و فرحبخش (1390) مبنی بر اهمیت مرزبندیهای درست، تمایزیافتگی و استقلال در زندگی مشترک و مشکلات ناشی از مرزبندی نادرست و وابستگی، همسو و همخوان است. شرایط زمینهای شامل «یادگیری»، «تنظیم زمان» و «تعهد» است. این مقولهها به صورت غیرمستقیم بر نقش خانوادههای مبدأ در ثبات یا عدم ثبات روابط زوجین تأثیر دارند. این یافته پژوهش با مبانی نظریههای یادگیری مبنی بر تأثیر الگوی رفتاری خانواده، نظریه یادگیری اجتماعی مبنی بر تأثیر مشاهده رفتار دیگران در یادگیری و نظریه بین نسلی بوئن مبنی بر تأثیر خانواده اصلی در باورها، نگرشها، رفتارها، عزت نفس و الگوهای تعاملی، همسو و همخوان است. نتایج پژوهش نشان داد که یادگیری یکی از شرایط زمینهای است که به شکل غیرمستقیم با تربیت و آموزش فرزندان بر شکلگیری رفتار فرزندان تأثیر میگذارد که این تأثیر در رفتار زوجین با یکدیگر و نحوه مدیریت زندگی نمود پیدا میکند. نوع دیگر یادگیری هم شامل تغییر بعضی رفتارها در ارتباط با همسر و خانواده تازه تشکیل شده برای سازگاری بیشتر میشود. هر چقدر محیط پرورش دهنده زوجین و تربیت و آموزششان از کودکی شبیه هم باشد، سازگاری بیشتری در بین همسران و خانواده ایجاد میشود که پیامدهای آن رضایت بیشتر از زندگی و در نتیجه ثبات بیشتر ازدواج است. یکی دیگر از شرایط زمینهای در این پژوهش تنظیم زمان است که برای توصیف ارتباط با خانوادهها در زمان مناسب، صبوری و انجام کارها در زمان مناسب خود نامگذاری شده است. تنظیم زمان زوجین با یکدیگر برای ایجاد سازگاری بینشان ضروری است. به طور مثال ممکن است میزان ارتباط با خانوادهها برای هر دو زوج مورد قبول نباشد که در اینصورت برای اینکه این مورد باعث ایجاد تعارض بینشان نشود باید زمان عمل کردن خود را با یکدیگر تنظیم کنند تا سازگار شوند. به بیان دیگر هر چقدر هماهنگی زمان زوج با هم بیشتر باشد، باعث سازگاری زوجین، ثبات زندگی و رضایت بیشتر میشود. بالعکس هرچه تفاوتها در زمان عمل بیشتر باشد و یا برای مسائل زندگیشان وقت نگذارند یا برای حل مشکلات زندگی صبر نداشته باشند عدم رضایت از زندگی بیشتر میشود. همچنین تعهد مقوله دیگری است که جزو شرایط زمینهای به حساب میآید. نتایج نشان داد احترام به وجود تعهد، وفاداری و تعلق خاطر در زندگی موجب میشود، رضایت از زندگی بیشتر و به دنبال آن ثبات بر زندگی حاکم باشد و بالعکس در صورت عدم احترام به تعهد، عدم وفاداری و عدم تعلق خاطر به زندگی، باعث ایجاد نارضایتی و آشفتگی در زندگی میشود. این یافتهها با نتایج پژوهشهای قزلسفلو و همکاران (1395) و کاظمی و بخشیپور (1393) در مورد مقوله تعهد مبنی بر اینکه سلامت خانواده اصلی با تعهد زناشویی رابطه مثبت دارد و همچنین صمیمیت زناشویی با تعهد شخصی و اخلاقی رابطه مثبت دارد، همخوان است. یافته پژوهش در مقوله یادگیری با نتایج پژوهش مورورا و ترلک (2012) مبنی بر تأثیر چگونگی تعاملات و تجارب خانواده اصلی بر کیفیت و روابط زندگی زناشویی فرزندان، همخوان است. علاوهبراین یافته پژوهش با نتایج مطالعه آماتو (2003) که نشان داد کودکان با مشاهده جدایی والدین و طلاق آنها، ممکن است یاد بگیرند که ازدواج موقتی است. چون افرادی که والدینشان طلاق گرفتهاند در مقایسه با افرادی که والدینشان طلاق نگرفتهاند؛ موافق عقیده امکان طولانی مدت بودن ازدواج نیستند، همسو و همخوان است. شش مقوله «تفاوت»، «دخالت»، «بیتوجهی»، «عدم حمایت»، «عدم صمیمیت» و «بیاحترامی» به عنوان شرایط مداخلهگر تشخیص داده شد. این عوامل با تأثیر بر روند زندگی باعث ایجاد یکسری مسائل در خانواده میشوند و موجب نارضایتی و در صورت تداوم باعث عدم ثبات در روابط زوجین میشوند. مقوله دخالت با نظریه شبکه الیزابت بات (1957) مبنی بر اینکه نظریه شبکه بر روابط زوجین و شبکه خویشاوندی تأکید دارد و بیان میکند که هر چه روابط بین شبکه کمتر و سستتر باشد، زوجین وظایف خود را بهتر انجام میدهند، همسو و همخوانی دارد. یکی دیگر از مقولههای شرایط مداخلهگر، وجود تفاوت در ازدواج است. تفاوت در چند بخش ممکن است وجود داشته باشد. در بعضی از زوجین بین خانوادههای دو طرف تفاوتهایی در فرهنگ و آداب و رسوم وجود دارد. در بعضی بین زوجین اختلاف نظر وجود دارد؛ یا در رفتارهای ظاهری تفاوت دارند و در حالت کلی تفاوتهایی در نحوه آموزش و تربیت در هر خانواده وجود دارد که همه این تفاوتها اگر از طرف زوجین پذیرفته نشوند و برای کنار آمدن با آن خود را سازگار نکنند، زمینه را برای بروز اختلاف و تعارض فراهم میکند و موجب عدم رضایت و آشفتگی در زندگی مشترک میشود. این یافته با نتایج پژوهش موسوی (1393) مبنی بر اینکه، زوجین با قومیت متفاوت در مقایسه با همسران با قومیت مشابه و نیز زوجین با تفاوت در طبقه اجتماعی- اقتصادی در مقایسه با زوجین مشابه از حیث طبقه اجتماعی- اقتصادی در میانگین بیثباتی ازدواج تفاوت معناداری دارند، همسو و همخوان است. یکی از مقولههای مهم شرایط مداخلهگر، دخالت خانوادهها در زندگی زوجین است. خانوادهها با کنترل زندگی فرزندان، اظهار و اعمال نظر در زندگی زوجین، طرفداری از فرزندان خود، حمایت به شکل دخالت و تأثیرگذاری بر زندگی فرزندان در زندگی آنها دخالت میکنند. از طرفی زوجین با اجازه دادن به خانوادهها برای دخالت در زندگی، زمینه را برای ایجاد اختلاف و تعارض در زندگی فراهم میکنند که نتایج حاصل از پژوهش نشان میدهد ثمره آن در اکثر مواقع عدم رضایت و آشفتگی است. این یافته با نتایج پژوهش محسن زاده (1389)، حسینی و همکاران (1394) و قاسمی طوسی (1394) که نشان دادند، دخالت والدین و دخالتهای نابجای اطرافیان دلایل اصلی شکست در ازدواج است، همخوانی دارد. همچنین این یافته پژوهش با نتایج مطالعه فاتحی دهاقانی و نظری (1390) مبنی بر اینکه دخالت بیجای اطرافیان در زندگی زوجین و تفاوت منزلتی زوجین بیشترین تأثیر بر میزان گرایش زوجین به طلاق را دارد و با نتایج پژوهش بهرامی کاکاوند و همکاران (1386) که نشان دادند، دخالت دیگران در زندگی زوجین و میزان برآورده نشدن انتظارات همسران از یکدیگر بیشترین تأثیر را بر میزان گرایش به طلاق دارند، همسو همخوان است. بیتوجهی مقوله دیگری در شرایط مداخلهگر است. وجود بیتوجهی در بین افراد خانواده موجب آسیب به رابطه و تنش میشود. خانوادهها با ارزش قائل نشدن برای زندگی مشترک فرزندان به زندگی زوج بیتوجهی میکنند. یا با در اولویت قرار دادن خواست دیگران به زندگی مشترک خود بیتوجهی میکنند که این بیتوجهیها موجب عدم رضایت و بیثباتی در روابط زوجین میشود. یکی دیگر از مقولهها عدم حمایت است که به عدم حمایت خانوادهها از فرزندان اشاره دارد. فقدان حمایت خانواده، فرد را در برابر آسیبهای روانی و تنشها آسیبپذیر میکند (ملیسا و همکاران، 2015). با توجه به عدم حمایت خانواده از زندگی فرزندان این موضوع هم در مواردی سبب ایجاد عدم رضایت در بین زوجین و بروز آشفتگی در زندگی مشترک میشود. یافتههای پژوهش در مقولهی عدم حمایت با نتایج پژوهش کیتسون و هولمز (1992) مبنی بر اینکه نبود حمایت اقتصادی باعث فروپاشی خانواده خواهد شد همخوان است. عدم صمیمیت یکی دیگر از مقولهها در شرایط مداخلهگر است. عدم وجود صمیمیت در خانواده موجب دوری افراد از یکدیگر میشود که این مورد هم درنتیجه باعث عدم رضایت و آشفتگی در ازدواج میشود. مقوله آخری که در شرایط مداخلهگر مطرح شده است شامل بیاحترامی میشود. نتایج پژوهش نشان میدهد که ارتباط افراطی با خانواده موجب حفظ نشدن ارزش و احترام میشود. یا در مواردی بیاحترامی کردن خانواده همسر به یکی از زوجین، موجب ایجاد تنش و ناراحتی در بین آنان شده که نتیجه آن عدم رضایت و آشفتگی در روابط خواهد بود. تحقق نقش خانوادههای مبدأ در ثبات روابط زوجین از طریق هشت راهبرد شامل «همکاری»، «سازگاری»، «عدم دخالت»، «توجه»، «حمایت»، «صمیمیت»، «احترام» و «سنجش و حل مسئله» انجام شده است. که برخی از این راهبردها با نظریههای فلک، همسان همسری و نظریه مبادله همخوانی دارد. متغیرهای موجود در نظریه فلک با تعدادی از این مقولهها همسو است به طور مثال متغیر «عاطفی بودن» در این نظریه به صمیمیت و پذیرش اعضای خانواده نسبت به یکدیگر مربوط میشودکه نشان میدهد، مقولههای صمیمیت و سازگاری در این پژوهش با نظریه فلک همخوان است. متغیر «ارتباط» در بخشی به میزان توجه و رسیدگی اعضای خانواده نسبت به یکدیگر میپردازد که نشان میدهد، مقوله توجه و حمایت هم در این پژوهش با نظریه فلک همخوان است. نظریه دیگر نظریه همسان همسری است. با توجه به اینکه در نظریه همسان همسری، هیل (1988) معتقد است که افراد مایلند همسری برگزینند که بیشتر همسانشان باشد تا ناهمسان و چنانچه این قاعده به دلایلی رعایت نگردد، احتمالا زوجین دچار ناسازگاری و در نهایت جدایی میشوند. بنابراین میتوان گفت، مقوله سازگاری با نظریه همسان همسری همخوانی دارد. یکی دیگر از نظریههایی که یافته این پژوهش با آن همخوانی دارد نظریه مبادله است که بیان میکند هرگونه ارتباط با دیگران در حکم نوعی مبادله است و رفتار بر حسب پاداشهایی که دریافت میکند و هزینههایی که به همراه میآورد، تغییر میکند. این نظریه نشان میدهد که رفتارهایی مثل محبت، احترام، انجام کارها و کمک به یکدیگر به شکل متقابل در رابطه انجام میگیرد. به همین دلیل مقولههای توجه، احترام، همکاری و حمایت در این پژوهش با نظریه مبادله همخوانی دارد. راهبردها که تحت تأثیر شرایط زمینهای و مداخلهگر قرار دارند در واقع اقداماتی هستند که برای کاستن از آسیبهای این شرایط و کنترل کردن آنها مورد نیاز است. از راهبردها برای پاسخ دادن جهت رفع آسیبهای شرایط زمینهای و مداخلهگر استفاده میشود. در مواردی که به این پاسخها توجه شود، پیامدش رضایت و ثبات است ولی در مواردی که به راهبردها بیتوجهی شود، پیامدش عدم رضایت و آشفتگی خواهد بود. همکاری یکی از راهبردهاست که در زمینههای مختلف مانند اظهار نظر و تصمیمگیری، موجب نزدیکی زوجین و افراد خانواده به یکدیگر میشود. از طرف دیگر این همکاری موجب کاهش بار خستگی و تنش در زندگی میشود. یکی از راهبردها، سازگاری است که با پذیرش تفاوتها و کمبودهای زوجین از طرف یکدیگر، کنار آمدن با خانوادههای یکدیگر، پذیرش تفاوتهای فرهنگی و انطباق دادن خود با آداب و رسوم یکدیگر و شبیه هم شدن با گذر زمان، حاصل میشود. این یافته با نتایج پژوهش کاراداغ و کوچاک (2017) که نشان دادند ارتباط بین زوجین و درون خانواده با سازگاری زناشویی ارتباط دارد، همسو و همخوان است. یافتههای پژوهش نشان داد، مقوله عدم دخالت یکی دیگر از راهبردهای مؤثر است. خانوادهها با عدم دخالت در زندگی مشترک و مسائل خصوصی فرزندان و فرزندان با عدم اجازه به خانوادهها برای دخالت در زندگی مشترکشان، سبب ایجاد رضایت و حاکم شدن ثبات در زندگیشان میشوند. مقوله دیگر وجود توجه در زندگی مشترک است. وجود توجه در ارتباط ضرورت دارد، به اینصورت که هم نیاز است همسران به یکدیگر توجه کنند و هم نیاز است که توجه متقابل در ارتباط زوجین با خانوادهها وجود داشته باشد. نتایج پژوهش نشان داد در خانوادههایی که به این موضوع عمل میشد، رضایت در ارتباطات و ثبات در ازدواج را به دنبال داشت. یکی دیگر از راهبردها حمایت است. حمایت افراد خانواده از یکدیگر، مخصوصا حمایت والدین از فرزندان تأثیر زیادی در ایجاد آرامش در زندگی فرزندان دارد. نتایج پژوهش نشان داد، خانوادههایی که در زمینههای عاطفی، مالی و اجتماعی از فرزندان خود حمایت میکنند، باعث ایجاد احساس خوب در مورد داشتن تکیهگاه و پشتوانه در زوجین شده و رضایت و ثبات در روابط زوجین را به ارمغان میآورد. یافته پژوهش در مقوله حمایت، با نتایج مطالعه حاجی پهلوان و همکاران (1400) مبنی بر اینکه خانوادهها با حمایتهای عاطفی، اجتماعی و مالی خود از زوجین میتوانند باعث تحکیم زندگی زناشویی زوجین شوند، همسو و همخوان است. راهبرد دیگر صمیمیت است که با مفاهیمی مانند: صمیمیت بین زوجین، صمیمیت والدین با فرزندان، صمیمیت بین افراد خانواده، بیان واضح خواستهها و دوست داشتن یکدیگر مشخص میشود. وجود صمیمیت در ارتباطات باعث نزدیکی افراد میشود و احساس رضایت را به دنبال دارد و هر چه رضایت از رابطه بیشتر باشد، تلاش برای حفظ و استحکام خانواده بیشتر است. این یافته با نتایج پژوهش فرحبخش (1390) مبنی بر اینکه صمیمیت و تشویق به استقلال در خانواده اصلی با رضایت زناشویی زنان رابطه مثبت و معناداری دادد، همسو و همخوان است. رعایت احترام، یک راهبرد است. با رعایت احترام متقابل در هر شرایطی ارتباط درست و مناسب بین افراد برقرار میشود. رعایت حد و مرز باعث رعایت احترام میشود و بالعکس رعایت احترام نیز باعث رعایت حد و مرزها میشود. یافته پژوهش نشان داد، رعایت احترام باعث ایجاد احساس رضایت وثبات و استحکام ازدواج میشود. یافته پژوهش در مقوله احترام با نتایج مطالعه دانش و حیدریان (1385) که نشان دادند، احترام با علاقه متقابل بین همسران همبستگی مثبت و معناداری دارد و همسرانی که احترام بیشتری برای یکدیگر قائلند، رضایت زناشویی بیشتری دارند، همسو و همخوان است. آخرین راهبرد ذکر شده در این پژوهش سنجش و حل مسئله است. یعنی زوجین و خانواده آنان با انجام تحقیقات لازم قبل از ازدواج ، سنجش وضعیت موجود و مسئله مطرح شده توسط زوجین، درنظر گرفتن راهبردهای موجود برای مقابله با مشکل و انتخاب بهترین راهبرد، به پیشگیری از تنش، رفع تنش بوجود آمده و استحکام خانواده کمک مینمایند. باتوجه به یافتههای پژوهش که با مبانی نظری موجود همخوانی دارد، میتوان گفت، مرزبندی بین خانوادهها و احترام به استقلال زوجین توسط خانوادههای مبدأ، یکی از عوامل اصلی و ضروری در ثبات و تداوم ازدواج است و مبانی نظری به نقش بیبدیل آن اشاره دارند. یافتههای این پژوهش نشان داد، آن به عنوان پدیده مرکزی و یکی از عوامل اصلی و تأثیرگذار در ثبات روابط زوجین و رضایت آنان از زندگی مشترک است. ولی عدم توجه به مرزبندی بین خانوادهها و عدم احترام به استقلال زوجین، باعث شکلگیری مرزهای باز و تقویت وابستگی آنان میشود که نتیجه آن، عدم ثبات در روابط زوجین و عدم رضایت از زندگی زناشویی است. علاوهبراین، کنترل شرایط مداخلهگر، توجه ویژه به عوامل علی برای ثبات در روابط زوجین و استفاده از راهبردهای مؤثر، زمینه را برای پیشگیری از آسیبها و نیز شرایط لازم را برای کاهش و رفع تنشهای احتمالی بین زوجین فراهم مینماید. بهطور حتم چنانچه عوامل علی اثرگذار مثبت در روابط زوجین به خوبی شناسایی گردد و عوامل زمینهساز تقویت و شرایط مداخلهگر کنترل و باتوجه به موقعیت، راهبردهای مؤثر و کارآمد انتخاب شود. مرزها بین خانوادهها به نحو مطلوب و منعطف شکلگرفته و ثبات در روابط زوجین را به دنبال خواهد داشت. ولی در صورتیکه در هریک از مراحل فوق، خانوادههای مبدأ عملکرد خوبی نداشته باشند، به عدم ثبات در روابط زوجین و عدم رضایت آنان منجر خواهد شد. محدودیتها این پژوهش با روش کیفی انجام شده است، در نتیجه محدودیتهای روش کیفی از جمله غیرممکن بودن حذف سوگیری مشاهدهگر، عدم کنترل اعتبار نتیجهگیری محقق و عدم امکان تعمیمپذیری نتایج باید با احتیاط در نظرگرفته شود.
پیشنهادات پژوهشی و کاربردی پیشنهادات پژوهشی محقق در این پژوهش با یکی از زوجین یک خانواده مصاحبه کرده است، پیشنهاد میشود در پژوهشهای بعدی مصاحبه با هر دو زوج مد نظر قرار گیرد. پیشنهاد میشود روابط بهدست آمده بین متغیرها با استفاده از روشهای کمی مورد ارزیابی قرار گیرد. پیشنهادات کاربردی یافتههای این پژوهش دربرگیرنده اشارههای کاربردی برای مشاوران و متخصصان خانواده است. شناسایی شرایط علّی و زمینهساز و مداخلهگر به دنبال نقش خانوادههای مبدأ در ثبات یا عدم ثبات روابط زوجین و همچنین راهبردهای مقابله با آن و پیامدها، راهنمای مناسبی برای کارکردن با خانوادهها، والدین و زوجین محسوب میشود. کمک به متخصصان خانواده جهت ریشهیابی، درمان و پیشگیری از بروز عوامل آشفتگی ازدواج زوجین و استفاده از عوامل ثبات ازدواج زوجین در ارتباط با خانوادهها از دستاوردهای مفید این پژوهش به حساب میآید. لذا پیشنهاد میشود از یافتههای پژوهش برای آموزشهای قبل از ازدواج هم برای زوجین و هم برای والدین جهت داشتن ازدواج و ارتباط موفق استفاده شود.
فهرست منابع آذرنوش، آذرتاش (1393). فرهنگ معاصر عربی _ انگلیسی هانس ور . تهران: نشر نی. آزاد ارمکی، تقی (1386). جامعه شناسی خانواده ایرانی. تهران: انتشارات سمت. استراوس، اسلم آل و کوربین، جولیت ام (1990). اصول روش تحقیق کیفی: نظریه مبنایی رویهها و شیوهها، ترجمه: محمدی، بیوک (1393). تهران: انتشارات پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی. بات، الیزابت (1957). نقشهای زناشویی و شبکههای اجتماعی، ترجمه: پویان، حسن (1383). تهران: انتشارات چاپخش. بارکر، فیلیپ (1981). خانوادهدرمانی پایه، ترجمه: دهقانی، محسن و دهقانی، زهره (1395). تهران: انتشارات رشد. بهرامی کاکاوند، سیاوش؛ ریاحی، محمداسماعیل و علیوردینیا، اکبر (1386). تحلیل جامعه شناختی میزان گرایش به طلاق (مطالعه موردی شهرستان کرمانشاه). پژوهش زنان، شماره 3، (5)، 140-109. https://sid.ir/paper/55335/fa پروچاسکا، جیمزاُ و نورکراس، جان سی (2007). نظریههای رواندرمانی، ترجمه: سید محمدی، یحیی (1397). تهران: نشر روان. چراغی، مونا؛ مظاهری، محمدعلی؛ موتابی، فرشته؛ پناغی، لیلی و صادقی، منصوره سادات (1393). سبکهای ارتباطی با خانواده همسر در زوجین ایرانی. کنگره ملی آسیب شناسی خانواده، شماره 6، (0). https://sid.ir/paper/878578/fa حاجی پهلوان، گوهر؛ کریمینیا، محمدمهدی و انصاری مقدم، مجتبی (1400). افزایش و کاهش طلاق با توجه به نقش خانواده همسر در زندگی خصوصی. پیشرفتهای نوین در روانشناسی و علوم تربیتی و آموزش و پرورش، شماره 36، (4)، 92-77. https://ensani.ir/fa/article/download/461754 حسینی، فاطمه؛ رضاپور، محمد و عصمت ساعتلو، مرضیه (1394). بررسی عوامل موثر بر افزایش میزان طلاق زوجهای متارکه کرده شهرستان سرپل ذهاب استان کرمانشاه. فصلنامه مددکاری اجتماعی، شماره 12، (4)، 41-33. http://socialworkmag.ir/article-1-50-fa.pdf دانش، عصمت و حیدریان، مریم (1385). رابطه علاقه و احترام متقابل با رضایت زناشویی همسران در شهرستان قم. نشریه تازهها و پژوهشهای مشاوره، شماره 18، (5)، 76-59. https://sid.ir/paper/70074/fa ستیر، ویرجینیا (1970). آدم سازی در روانشناسی خانواده، ترجمه: بیرشک، بهروز (1388). تهران: انتشارات رشد. غفاری، مظفر و مهینی، شهرام (1393). بررسی رابطه رضامندی از روابط و تمایزیافتگی با عملکرد خانواده در دانشجویان متأهل. فصلنامه شخصیت و تفاوتهای فردی، شماره 4، (3)، 57-39. https://www.magiran.com/paper/1328848 فاتحی دهاقانی، ابوالقاسم و نظری، علی محمد (1390). تحلیل جامعه شناختی عوامل مؤثر بر گرایش زوجین به طلاق در استان اصفهان. مطالعات امنیت اجتماعی، شماره 25، (2)، 54-13. https://sid.ir/paper/203285/fa فرح بخش،کیومرث (1390). همبستگی بین ویژگی های ادراک شده خانواده اصلی و فعلی و رابطه آن با تعارض زناشویی. فصلنامه فرهنگ مشاوره و رواندرمانی، شماره 6، (2)، 60-35. https://doi.org/10.22054/qccpc.2011.5922 قاسمی طوسی، محمداسماعیل (1394). عوامل مؤثر بر فروپاشی نظام خانواده و راههای پیشگیری و درمان آن از منظر قرآن و روایات، به راهنمایی: محمد فاکر میبدی، دانشگاه معارف اسلامی قم، پایان نامه دکتری مدرسی معارف اسلامی.
قزلسفلو، مهدی؛ جزایری، رضوانالسادات؛ بهرامی، فاطمه و رحمتالله، محمدی (1395). رابطه سلامت خانواده اصلی و شفقت خود با تعهد زناشویی. مجله دانشگاه علوم پزشکی مازندران، شماره 139، (26)، 148-137. http://jmums.mazums.ac.ir/article-1-8163-fa.html کاظمی، سیده فاطمه و بخشی پور، بابالله (1393). بررسی رابطه میزان صمیمیت زوجین با ابعاد تعهد زناشویی. همایش کنگره ملی آسیبشناسی خانواده (و جشنواره ملی خانواده پژوهی)، شماره 6، (23). https://sid.ir/paaper/880114/fa گلدنبرگ، هربرت و گلدنبرگ، آیرین (2012). خانوادهدرمانی، ترجمه: فیروزبخت، مهرداد (1393). تهران: نشر رسا. گورمن، آلن. اس (2012). راهنمای بالینی زوجدرمانی، ترجمه: امانی، رزیتا؛ مجذوبی، محمدرضا و سپهریفر، صالح. (1393). همدان: مرکز نشر دانشگاه بوعلی سینا. محسنزاده، فرشاد (1389). بررسی عوامل شکست ازدواجهای سنتی و غیرسنتی در بافت فرهنگی – اجتماعی، دانشگاه تربیت معلم تهران، پایان نامه دکتری مشاوره. محسنزاده، فرشاد؛ نظری، علیمحمد و عارفی، مختار (1390). مطالعه کیفی عوامل نارضایتی زناشویی و اقدام به طلاق (مطالعه موردی شهر کرمانشاه). فصلنامه مطالعات راهبردی زنان، شماره 53، (14)، 42-7. https://www.magiran.com/paper/991975 منتظری، رویا (1401). نقش خانوادههای زوجین در سازگاری، ثبات و رضایت زناشویی همسران، نشریه رویش روانشناسی، شماره 70، (11)، 210-199. http://frooyesh.ir/article-1-3296-fa.pdf موسوی، فاطمه (1393). نقش متغیرهای زمینهای در تهدید ثبات ازدواج زنان و مردان متأهل شهر قزوین، فصلنامه فرهنگی تربیتی زنان و خانواده، شماره 29، (9)، 129-113. https://journals.ihu.ac.ir/article-201653-82ff324b51fbda29f6aec120bfa813d7.pdf همایونی، زهرا (1399). ازدواج و خانواده، کنفرانس بینالمللی روانشناسی، علوم تربیتی و سبک زندگی، شماره 6، (0). https://sid.ir/paper/900319/fa Amato, P. R., Johnson, D. R., Booth, A., & Rogers, S. J. (2003). Continuity and change in marital quality between 1980 and 2000. Journal of marriage and family, 65(1), 1-22. https://doi.org/10.1111/j.1741-3737.2003.00001.x Booth, A., & Edwards, J. (1985). Age at marriage and marital instability. Journal of Marriage and Family, 47, 67-75. https://doi.org/10.2307/352069 Falcke, D., Wagner, A., & Mosmann, C. P. (2008). The relationship between family of origin and marital adjustment for couple in Brazil. Journal of Family Psychotherapy, 19(2), 170-186. https://doi.org/10.1080/08975350801905020 Hahlweg, K., & Richter, D. (2010). Prevention of marital instability and distress. Results of an 11-year longitudinal follow-up study. Behavior Research and Therapy, 48(5), 377-383. https://doi.org/10.1016/j.brat.2009.12.010 Helms, H. M., crouter, A. C., & McHale, S. M. (2003). Marital quality and Spouses' marriage work with close friends and each other. Journal of Marriage and family, 65(4), 963-977. https://doi.org/10.1111/j.1741-3737.2003.00963.x Hill, M. (1988). Marital stability and spouses shared time: A Multidisciplinary Hypothesis, journal of family issues, 4(9), 427-451. https://doi.org/10.1177/019251388009004001 Karadag, S., & Kochak, A. (2017). The role of inter family communication in marital adjustment for of case of Konya. Journal of Human Sciences, 14(2), 1093-1104. https://www.j-humansciences.com/ojs/index.php/IJHS/article/view/4072 Kitson, G. C., & Holmes, W. M. (1992). Portrait of divorce: Adjustment to marital breakdown. Journal of marriage and family, 55(2), 515-516. https://doi.org/10.2307/352826 Maciver, J. E., & Dimkpa, D. I. (2012). Factors Influencing Marital Stability. Mediterranean. Journal of Social Sciences, 3(1), 437-442. https://www.richtmann.org/journal/index.php/mjss/article/view/10977 Melissa, H., Bellin, P., Joan, K., Mary, E. B., Mona, T., Laurie, C., & Arlene, M. (2015). Stress and quality of life in urban caregivers of children with poorly controlled asthma: a longitudinal analysis. Journal of Pediatric Health Care, 29(6), 536-546. https://doi.org/10.1016/j.pedhc.2015.4.018 Muraru, A. A., & Turliuc, M. N. (2012). Family-of-origin, romantic attachment, and marital adjustment: A path analysis model. Procedia-Social and Behavioral Sciences, 33, 90-94. https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2012.01.089 Orathinkal, J., & Vansteenwegen, A. (2006). The Effect of for giveness on marital satisfaction in relation to marital stability. Contemporary family therapy, 28(2), 251-260. https://doi.org/10.1007/s10591-006-9006-y Pudlo, M., K. (2021). Family-of-origin ties and relationships and how they affect dealing with one's own marital conflicts. Kwartalnik Naukowy Fides ET Ratio, 46(2), 173-204. https://doi.org/10.34766/fetr.v46i2.829 Sullivan, K., & Davila, J. (2010). Support Processes in Intimate Relationships. New York: Oxford University Press. Weiss, J. M. (2014). Marital Preparation, Experiences, and Personal Qualities in a Qualitative Study of Individuals in Great Marriages. https://digitalcommons.usu.edu/etd/2120 Whitton, S. W., Waldinger, R. j., Schulz, M. S., Allen, J. P., Crowell, J. A., & Hauser, S. T. (2008). Prospective associations from family-of-origin interactions to adult marital interactions and relationship adjustment. Journal of family psychology, 22(2), 274-286. https://doi.org/10.1037/0893-3200.22.2.274
***
[1]- دانشجوی کارشناسی ارشد مشاوره خانواده، دانشگاه علامه طباطبایی، تهران، ایران. [2]- نویسنده مسئول: استادیار، گروه روانشناسی، دانشگاه بیرجند، بیرجند، ایران mhsalarifar@Birjand.ac.ir [3]- استادیار گروه مشاوره، دانشگاه علامه طباطبایی. تهران، ایران.
[4]- Satir, V. [5]- Pudlo, M., K. [6]- Whitton, S. W. [7]- Falcke, D., Wagner, A., & Mosmann, C. P. [8]- Sullivan, K., & Davila, J. [9]- Orathinkal, J., & Vansteenwegen, A. [10]- Booth, A., & Edwards, J. [11]- Hahlweg, K., & Richter, D. [12]- Menuhin, S. [13]- Bowen, M. [14]- Goldenberg, H., & Goldenberg, I. [15]- Prochaska, J. O., & Norcross, J. C. [16]- Davies, P. T., & Lindsay, L. L. [17]- Barker, P. [18]- Muraru, A. A., & Turliuc, M. N. [19]- Karadag, S., & Kochak, A [20]- Weiss, J. M. [21]- Maciver, J. E., & Dimkpa, D. I. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
مراجع | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
آذرنوش، آذرتاش (1393). فرهنگ معاصر عربی _ انگلیسی هانس ور . تهران: نشر نی.
آزاد ارمکی، تقی (1386). جامعه شناسی خانواده ایرانی. تهران: انتشارات سمت.
استراوس، اسلم آل و کوربین، جولیت ام (1990). اصول روش تحقیق کیفی: نظریه مبنایی رویهها و شیوهها، ترجمه: محمدی، بیوک (1393). تهران: انتشارات پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی.
بات، الیزابت (1957). نقشهای زناشویی و شبکههای اجتماعی، ترجمه: پویان، حسن (1383). تهران: انتشارات چاپخش.
بارکر، فیلیپ (1981). خانوادهدرمانی پایه، ترجمه: دهقانی، محسن و دهقانی، زهره (1395). تهران: انتشارات رشد.
بهرامی کاکاوند، سیاوش؛ ریاحی، محمداسماعیل و علیوردینیا، اکبر (1386). تحلیل جامعه شناختی میزان گرایش به طلاق (مطالعه موردی شهرستان کرمانشاه). پژوهش زنان، شماره 3، (5)، 140-109. https://sid.ir/paper/55335/fa
پروچاسکا، جیمزاُ و نورکراس، جان سی (2007). نظریههای رواندرمانی، ترجمه: سید محمدی، یحیی (1397). تهران: نشر روان.
چراغی، مونا؛ مظاهری، محمدعلی؛ موتابی، فرشته؛ پناغی، لیلی و صادقی، منصوره سادات (1393). سبکهای ارتباطی با خانواده همسر در زوجین ایرانی. کنگره ملی آسیب شناسی خانواده، شماره 6، (0). https://sid.ir/paper/878578/fa
حاجی پهلوان، گوهر؛ کریمینیا، محمدمهدی و انصاری مقدم، مجتبی (1400). افزایش و کاهش طلاق با توجه به نقش خانواده همسر در زندگی خصوصی. پیشرفتهای نوین در روانشناسی و علوم تربیتی و آموزش و پرورش، شماره 36، (4)، 92-77. https://ensani.ir/fa/article/download/461754
حسینی، فاطمه؛ رضاپور، محمد و عصمت ساعتلو، مرضیه (1394). بررسی عوامل موثر بر افزایش میزان طلاق زوجهای متارکه کرده شهرستان سرپل ذهاب استان کرمانشاه. فصلنامه مددکاری اجتماعی، شماره 12، (4)، 41-33. http://socialworkmag.ir/article-1-50-fa.pdf
دانش، عصمت و حیدریان، مریم (1385). رابطه علاقه و احترام متقابل با رضایت زناشویی همسران در شهرستان قم. نشریه تازهها و پژوهشهای مشاوره، شماره 18، (5)، 76-59. https://sid.ir/paper/70074/fa
ستیر، ویرجینیا (1970). آدم سازی در روانشناسی خانواده، ترجمه: بیرشک، بهروز (1388). تهران: انتشارات رشد.
غفاری، مظفر و مهینی، شهرام (1393). بررسی رابطه رضامندی از روابط و تمایزیافتگی با عملکرد خانواده در دانشجویان متأهل. فصلنامه شخصیت و تفاوتهای فردی، شماره 4، (3)، 57-39. https://www.magiran.com/paper/1328848
فاتحی دهاقانی، ابوالقاسم و نظری، علی محمد (1390). تحلیل جامعه شناختی عوامل مؤثر بر گرایش زوجین به طلاق در استان اصفهان. مطالعات امنیت اجتماعی، شماره 25، (2)، 54-13. https://sid.ir/paper/203285/fa
فرح بخش،کیومرث (1390). همبستگی بین ویژگی های ادراک شده خانواده اصلی و فعلی و رابطه آن با تعارض زناشویی. فصلنامه فرهنگ مشاوره و رواندرمانی، شماره 6، (2)، 60-35. https://doi.org/10.22054/qccpc.2011.5922
قاسمی طوسی، محمداسماعیل (1394). عوامل مؤثر بر فروپاشی نظام خانواده و راههای پیشگیری و درمان آن از منظر قرآن و روایات، به راهنمایی: محمد فاکر میبدی، دانشگاه معارف اسلامی قم، پایان نامه دکتری مدرسی معارف اسلامی.
قزلسفلو، مهدی؛ جزایری، رضوانالسادات؛ بهرامی، فاطمه و رحمتالله، محمدی (1395). رابطه سلامت خانواده اصلی و شفقت خود با تعهد زناشویی. مجله دانشگاه علوم پزشکی مازندران، شماره 139، (26)، 148-137. http://jmums.mazums.ac.ir/article-1-8163-fa.html
کاظمی، سیده فاطمه و بخشی پور، بابالله (1393). بررسی رابطه میزان صمیمیت زوجین با ابعاد تعهد زناشویی. همایش کنگره ملی آسیبشناسی خانواده (و جشنواره ملی خانواده پژوهی)، شماره 6، (23). https://sid.ir/paaper/880114/fa
گلدنبرگ، هربرت و گلدنبرگ، آیرین (2012). خانوادهدرمانی، ترجمه: فیروزبخت، مهرداد (1393). تهران: نشر رسا.
گورمن، آلن. اس (2012). راهنمای بالینی زوجدرمانی، ترجمه: امانی، رزیتا؛ مجذوبی، محمدرضا و سپهریفر، صالح. (1393). همدان: مرکز نشر دانشگاه بوعلی سینا.
محسنزاده، فرشاد (1389). بررسی عوامل شکست ازدواجهای سنتی و غیرسنتی در بافت فرهنگی – اجتماعی، دانشگاه تربیت معلم تهران، پایان نامه دکتری مشاوره.
محسنزاده، فرشاد؛ نظری، علیمحمد و عارفی، مختار (1390). مطالعه کیفی عوامل نارضایتی زناشویی و اقدام به طلاق (مطالعه موردی شهر کرمانشاه). فصلنامه مطالعات راهبردی زنان، شماره 53، (14)، 42-7. https://www.magiran.com/paper/991975
منتظری، رویا (1401). نقش خانوادههای زوجین در سازگاری، ثبات و رضایت زناشویی همسران، نشریه رویش روانشناسی، شماره 70، (11)، 210-199. http://frooyesh.ir/article-1-3296-fa.pdf
موسوی، فاطمه (1393). نقش متغیرهای زمینهای در تهدید ثبات ازدواج زنان و مردان متأهل شهر قزوین، فصلنامه فرهنگی تربیتی زنان و خانواده، شماره 29، (9)، 129-113. https://journals.ihu.ac.ir/article-201653-82ff324b51fbda29f6aec120bfa813d7.pdf
همایونی، زهرا (1399). ازدواج و خانواده، کنفرانس بینالمللی روانشناسی، علوم تربیتی و سبک زندگی، شماره 6، (0). https://sid.ir/paper/900319/fa
Amato, P. R., Johnson, D. R., Booth, A., & Rogers, S. J. (2003). Continuity and change in marital quality between 1980 and 2000. Journal of marriage and family, 65(1), 1-22. https://doi.org/10.1111/j.1741-3737.2003.00001.x
Booth, A., & Edwards, J. (1985). Age at marriage and marital instability. Journal of Marriage and Family, 47, 67-75. https://doi.org/10.2307/352069
Falcke, D., Wagner, A., & Mosmann, C. P. (2008). The relationship between family of origin and marital adjustment for couple in Brazil. Journal of Family Psychotherapy, 19(2), 170-186. https://doi.org/10.1080/08975350801905020
Hahlweg, K., & Richter, D. (2010). Prevention of marital instability and distress. Results of an 11-year longitudinal follow-up study. Behavior Research and Therapy, 48(5), 377-383. https://doi.org/10.1016/j.brat.2009.12.010
Helms, H. M., crouter, A. C., & McHale, S. M. (2003). Marital quality and Spouses' marriage work with close friends and each other. Journal of Marriage and family, 65(4), 963-977. https://doi.org/10.1111/j.1741-3737.2003.00963.x
Hill, M. (1988). Marital stability and spouses shared time: A Multidisciplinary Hypothesis, journal of family issues, 4(9), 427-451. https://doi.org/10.1177/019251388009004001
Karadag, S., & Kochak, A. (2017). The role of inter family communication in marital adjustment for of case of Konya. Journal of Human Sciences, 14(2), 1093-1104. https://www.j-humansciences.com/ojs/index.php/IJHS/article/view/4072
Kitson, G. C., & Holmes, W. M. (1992). Portrait of divorce: Adjustment to marital breakdown. Journal of marriage and family, 55(2), 515-516. https://doi.org/10.2307/352826
Maciver, J. E., & Dimkpa, D. I. (2012). Factors Influencing Marital Stability. Mediterranean. Journal of Social Sciences, 3(1), 437-442. https://www.richtmann.org/journal/index.php/mjss/article/view/10977
Melissa, H., Bellin, P., Joan, K., Mary, E. B., Mona, T., Laurie, C., & Arlene, M. (2015). Stress and quality of life in urban caregivers of children with poorly controlled asthma: a longitudinal analysis. Journal of Pediatric Health Care, 29(6), 536-546. https://doi.org/10.1016/j.pedhc.2015.4.018
Muraru, A. A., & Turliuc, M. N. (2012). Family-of-origin, romantic attachment, and marital adjustment: A path analysis model. Procedia-Social and Behavioral Sciences, 33, 90-94. https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2012.01.089
Orathinkal, J., & Vansteenwegen, A. (2006). The Effect of for giveness on marital satisfaction in relation to marital stability. Contemporary family therapy, 28(2), 251-260. https://doi.org/10.1007/s10591-006-9006-y
Pudlo, M., K. (2021). Family-of-origin ties and relationships and how they affect dealing with one's own marital conflicts. Kwartalnik Naukowy Fides ET Ratio, 46(2), 173-204. https://doi.org/10.34766/fetr.v46i2.829
Sullivan, K., & Davila, J. (2010). Support Processes in Intimate Relationships. New York: Oxford University Press.
Weiss, J. M. (2014). Marital Preparation, Experiences, and Personal Qualities in a Qualitative Study of Individuals in Great Marriages. https://digitalcommons.usu.edu/etd/2120
Whitton, S. W., Waldinger, R. j., Schulz, M. S., Allen, J. P., Crowell, J. A., & Hauser, S. T. (2008). Prospective associations from family-of-origin interactions to adult marital interactions and relationship adjustment. Journal of family psychology, 22(2), 274-286. https://doi.org/10.1037/0893-3200.22.2.274 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
آمار تعداد مشاهده مقاله: 120 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 122 |